Antes de A Lista Terminal, o SEAL da Marinha Ben Edwards se vê envolvido nas operações secretas da CIA. Quanto mais Ben se aprofunda no "cinza", mais difícil se torna não se entregar aos seus impulsos mais sombrios. Todo homem tem dois lobos dentro de si – o da luz e o das trevas – lutando pelo controle. Qual lobo Ben Edwards alimentará?
Taylor Kitsch • Tom Hopper
Em 2015, o Chefe Ben Edwards, dos SEALs da Marinha, e o Pelotão Charlie encerram sua missão em Mosul e entregam as operações ao Pelotão Alpha de James Reece. Antes de voltar para casa, Ben e sua equipe procuram um líder do EIIS que se aproveitou de seu intérprete da ISF - mas acaba descobrindo que o terrorista tem conexões poderosas e inesperadas.
Os aliados de Al-Jabouri se vingam de Ben Edwards e Raife Hastings por sua incursão não autorizada, mas um serviço oferecido por um antigo espião chega em boa hora e pode resolver todos os problemas de Ben.
Depois que Haverford manda capturar e matar Danawi, uma nova pista é revelada: com quem ele se encontrava e por quê? Ao rastrear o dinheiro, Ben e Raife encontram aliados inesperados e formam uma equipe que logo enfrentará uma ameaça muito maior do que o esperado.
A pressão aumenta para impedir que a Rede Khalid entregue os rolamentos do Molnár, e a equipe de Ben começa a ruir. Em Genebra, o informante iraniano de Haverford luta para conciliar família, dever para com seu país e uma vida dupla trabalhando com a Inteligência dos EUA.
Sozinho e sendo caçado, Ben persegue seu traidor. Raife interroga um prisioneiro da Rede Khalid, despertando seu próprio "lobo negro" em busca de respostas. Enquanto isso, Tal age sozinha para agilizar a verdadeira missão do Mossad.
Ben volta a se reunir com a equipe e encontra respostas que ultrapassam a compreensão. No obscuro mundo das operações secretas, transparência é algo raro, e Raife se recusa a aceitar isso, aumentando a rixa entre o tenente e o Chefe. Ben precisa abraçar o "nebuloso" para impedir uma guerra.
Três meses depois da troca no aeródromo, Ben vive isolado na Floresta Negra, na Alemanha. Ele está pronto para cortar os laços com sua antiga vida e vingar aqueles que morreram no jogo de espionagem de Haverford.