Nesta série, a famosa Pantera Cor-de-Rosa tem dois filhos, o adolescente Pinky e a bebê Panky. Os episódios centram-se nas aventuras de Pinky e Panky e do seu grupo de amigos, a romântica Chatta, o atleta Rocko, o sonolento murfel, a inteligente Annie, e o gago Punkin.
Frank Welker • B.J. Ward • Jeannie Elias • Sherry Lynn • Sonny Melendrez • Gregg Berger
A local bike shop is looking for a representative in the Big Bike race and can only sponsor one racer. Panky and one of the Howl's Angels members compete in a one-on-one bike race to win a chance to be sponsored by said bike shop. However, Finko takes the unfair approach to ensure Pinky loses.
The Rainbow Panthers have a baseball battle with the Howl Angels.
The Rainbow Panthers must hide a baby elephant from an evil circus man, but when the corrupt circus owner puts a bounty on the elephant, this motivates the Howl Angels to capture it.
The Rainbow Panthers hike in the wilderness, as the title implies.
After the Rainbow Panthers lose their model plane inside an old house, they go in to retrieve it. However, the Howl Angels have a plan to scare them out and get the plane for themselves.
Panky receives a puppy for his birthday, only for the pup to run away within minutes.
When the Pink Panther gets framed for a bank robbery Pinky recruits the Rainbow Panthers to solve the mystery of who really did the crime and prove his father's innocence.
The Rainbow Panthers renovate their clubhouse and have their sleepover in it only to have the place taken over by Howl's Angels. Afterwards, Panky gets abducted by aliens and replaced with a robotic duplicate.
When the Rainbow Panthers decide to help out with a fund for wildlife, they meet up with a rich version of Murfel named Graystrips who trades places with their friend for the day.
When a nearby government base unveils a new invention called the Electro-Jammer, which has bizarre effects on electrical devices, two thieves attempt to steal it, but they lose it and are forced to hunt it down. Meanwhile, Pinky and Panky are saying goodbye to their dad as he goes off to Mexico, only for the Electro-Jammer to land inside Panky's diaper, leading to a wild goose chase when their dad remembers he left his passport at home.
Pinky is going to the cinema with Chatta, and Finko must babysit Panky because he is too little for a scary movie.
The Panther gang track down a painting that is worth a ton of money to help their friends, the Johnsons, in order that the Johnsons can use the money to keep their house from being repossessed and subsequently demolished.
Pinky and Panky find a lamp that contains a genie.
