BanG Dream! YUME∞MITA

Uma banda surge de repente. Ela tem um motivo para fugir de cantar… Mesmo assim, a história segue em frente.

Numa era em que uma palavra pode incendiar as redes, palavras para proteger também ferem. Ainda assim, ela sorri e diz...

A relação avança, mas só isso. Como banda, nada começou. Então, um novo encontro muda tudo...

As quatro enfim engrenam. Mas laços rompidos voltam à tona. Sentimentos reprimidos afloram.

Pretending to be okay, pretending to be energetic. That sense of unease can no longer be hidden. Far away, a single gear begins to shift out of place--

Apologizing, feeling depressed, thinking everything was ruined. It's still continuing. It's not over yet. Can they truly face each other once more?

At that time, one was chosen. Beyond that, the scenery changes just a little. But, that doesn't mean everything will go well.

There is a desire to help. But that alone isn't enough. By the time you realize it, it might already be too late—

One leaves, one holds on, one steps forward, and one stands still. The other one-- hasn't been able to choose anything yet. They might not be able to go back anymore--

Swaying, colliding, and the shape begins to crumble. I don't want it to end here. Even if I'm swept away, I will find it properly.

If we stay close, it's truly warm. If we hadn't separated, it should have been fine. But—that fire will no longer stop.

Warmth alone is not enough to convey. If you stay silent, nothing will change. So—I won't run away.