Um Espião Infiltrado

Incentivado pela filha a viver experiências novas, o viúvo Charles Nieuwendyk responde o anúncio de uma detetive particular que precisa de um espião em um asilo.

Enquanto tenta entender o trabalho de detetive, Charles encanta os colegas de asilo no happy hour. Mas será que um aviso misterioso vai acabar com esse caso?

Emily chega à cidade inesperadamente, e Charles precisa dar explicações. Elliott se irrita por causa de um objeto desaparecido.

As atividades em grupo do Pacific View são a oportunidade perfeita para Charles reduzir sua lista de suspeitos. Mas a amizade dele com os colegas deixa Julie preocupada.

Julie usa um presente caro como isca. Charles tenta se conectar com Gladys. Virginia incentiva Florence a comprar algo que ela sempre quis.

A comunidade do Pacific View sofre com uma perda repentina. Charles embarca em uma viagem emocionante com Emily. Didi recebe uma proposta intrigante.

Em um tour pela parte histórica de São Francisco, Charles e Calbert se aproximam e falam sobre o passado, o presente e o futuro. Didi e Julie discutem.

Quando as peças se encaixam, Charles encara a difícil tarefa de revelar sua verdadeira missão no Pacific View. Emily ajuda Charles a encarar o passado.

Quando os segredos do reitor de uma faculdade caem nas mãos erradas, Charles se passa por professor visitante para descobrir quem está fazendo chantagem.

Julie chama uma especialista improvável para procurar novas provas, e Charles fica em uma situação complicada quando sua vida profissional se mistura com a profissional.

Uma reunião com Brad se transforma em uma sessão de ideias malucas. Emily chega para ajudar quando o pai começa a questionar seu julgamento sobre Mona.

As chantagens aumentam, e surge um novo nome suspeito. Uma tradição da faculdade obriga Charles a enfrentar uma bomba de glitter.

O espírito de Ação de Graças é testado no jantar da família Nieuwendyk, recheado de tensões, pessoas inesperadas e uma crise por causa de uma torta.

Sem pistas, Charles e Julie se perguntam se estavam no caminho errado desde o começo. A investigação estaciona quando Mona e Emily resolvem faltar no trabalho.

Charles transforma uma reunião de turma em um roubo arriscado, com direito a codinomes, artimanhas e uma equipe não muito competente.

As últimas peças do caso Wheeler começam a se encaixar, abrindo novas oportunidades tanto para os detetives quanto para os suspeitos.