Aoashi

Ashito é um jovem cheio de energia e apaixonado por futebol. Ele não tem muita coisa na cabeça, só quer correr loucamente para fazer gols.

Ashito chega a Tóquio para participar das peneiras da base do Tokyo City Esperion.

Depois de uma dura fase inicial de testes, os candidatos têm uma pausa para comerem enquanto os jurados analisam os jovens. Após uma espera inquietante, os nomes dos aprovados da primeira fase é anunciado.

Ashito e os demais candidatos recebem a chocante notícia de que seus oponentes estão jogando em posições atípicas de seu dia a dia e se sentem arrasados pela esmagadora diferença de habilidade.

Finalmente chegou a carta com o resultado do teste em Tóquio e, para a felicidade de todos, Aoi foi aprovado! Ou melhor, quase todos. Aoi ainda precisa falar seriamente com sua mãe sobre sua possível mudança para a capital.

Ashito chega à base do Esperion, reencontra colegas de teste e conhece os futuros companheiros de equipe. Porém, a comissão técnica do time promete não dar vida fácil aos anseios dos jogadores.

Ashito mudou-se para Tóquio para dar seu primeiro grande passo rumo ao mundo do futebol profissional. Hoje, pela primeira vez terá uma partida interna entre os novatos e a chance de entrar para o time A deixa todos inquietos.

O Treinador Fukuda resolve colocar o pessoal para jogar e oferecendo uma vaga no time A, o que deixa todo mundo empolgado. Apesar do entusiasmo, Ashito sente que tem algo errado com seu jeito de jogar e nota que aos poucos seus companheiros de time estão o ignorando, mas não consegue compreender o motivo.

Ashito continua arduamente seu treino noturno, desta vez com a ajuda de seu companheiro de quarto, Togashi. Apesar das dicas abstratas, Togashi acredita que esse é o melhor jeito de aprender.

Depois que Asari e Kuroda ficaram bravos, Ashito passa muito tempo refletindo sobre qual seria o motivo.

O dia da partida chega, mas o time ainda está com um clima ruim e com comunicação falha. O receio do Esperion de perder para um time comum é grande.

Ashito começa a entender porque seus companheiros estavam furiosos com o jogo anterior e melhora e muito o desempenho de seu time nessa partida oficial. Porém, o desenvolvimento dele não para por aí.

Com a entrada de Kuribayashi em um jogo oficial, todos ficam animados pra assistir e Aoi é incentivado por Anri para exercitar sua mente e observar o tão promissor jogador do Esperion.

Depois do inesperado e chocante pedido do Treinador Fukuda para mudar sua posição, Ashito fica perdido e pensando sobre o assunto.

Aoi decide se dedicar à posição de lateral, mesmo a contragosto, para que possa permanecer no time e provar seu valor.

Depois de tanto ouvir sobre Kuribayashi Haruhisa, Ashito resolve se dedicar a observar suas jogadas em diversos jogos e percebe algo muito simples, mas extremamente útil.

O Esperion B, com Aoi na lateral, joga para quebrar sua sequência de derrotas e reencontrar o caminho das vitórias contra o Tama Sports.

Ashito tem problemas com seus colegas de time, a falta de trabalho de equipe está arruinando o jogo. Mas uma ordem de Nozomi vai mudar a direção do jogo.

The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.

Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.

The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.

Esperion B team bitterly allows the first goal to Muto, the playmaker of Musashino. With Musashino one step ahead, second-year Sugawara suggests that they go back to their original play style that relies on short passes. But Tachibana, Togashi, and Takeshima insist on continuing with the direct approach they've been practicing. To the disconcerted players, Date starts giving concrete instructions for a change.

The match between Esperion and Musashino will determine who will dominate the Tokyo Metropolis League. Musashino's ace, Kaneda, takes advantage of the weak coordination between Togashi and Takeshima, giving Musashino a go-ahead score. Right before the end of first half, Kuroda injures himself due to his desperate defense play. During the halftime, Asari blames the center-backs, but Date disagrees with him. Togashi has resented Takeshima for a long time, but now…

Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?