Boa Noite Mundo

No jogo de realidade virtual PLANET, Ichi é membro da incrível Família Akabane, mas no mundo real, sua família é uma grande bagunça.

Depois de receber uma declaração de guerra dos Piratas, Shiro e seus filhos vão ao território inimigo para discutir o assunto com a própria Capitã Pirata.

Os Akabanes lutam contra um monstro, mas há algo estranho. Pressentindo o perigo, Shiro ordena que a família se desconecte imediatamente.

Pico toma uma decisão inesperada antes de romper a barreira e enfrentar Ichi. Asuma recebe uma visita misteriosa.

Enquanto os jogadores se recuperam dos últimos acontecimentos, Shigatera revela suas verdadeiras intenções. Pico volta e exige uma explicação.

Pico passa o tempo jogando online para escapar da mãe opressora, mas Shiro revela algo que a abala profundamente.

O Pássaro Preto começa a aparecer para Shigatera no mundo real. Taichiro e a mãe visitam Asuma no hospital e ficam chocados com o que encontram.

Taichiro e Asuma revelam segredos antigos um ao outro. A mulher misteriosa aparece novamente e avisa Asuma para não voltar a logar no PLANET.

Hana conversa com Taichiro e Asuma sobre o envolvimento do pai deles com o PLANET, o Pássaro Preto e muito mais. Taichiro conta a Hana sobre sua irmã mais nova.

Toda a família foi infectada e agora está de volta ao PLANET, mas esse mundo sombrio não se parece em nada com o paraíso de antes.

Kojiro quer ver a família antes deles partirem para um abrigo distante, mas Asuma não gosta da ideia. Sasumata faz uma pergunta chocante a Shiro.

Como Ichi, Taichiro ataca Leon, que está furioso e devastado. Shiro conta que criou Sasumata com um nome diferente.