Orange County à Venda

Alex Hall takes new agent Kayla under her wing. At the office launch party, tension between Alexandra Rose and the other agents boils over.

Gio hosts a brokers' open house, where he raises an issue with Alex. Three agents celebrate a triple birthday. Brandi works with a retired NBA player.

Trying to reel in her first listing, Kayla turns to Alex for help. Rose and Jarvis work a promising new lead. Alex and Gio butt heads at the beach.

Kayla, struggling to balance everything, doesn't get much sympathy from Polly. Alex closes a deal. Austin's lifestyle puts pressure on his marriage.

Scandal sweeps through the office after Kayla crosses a line. Alex and Jason tour a $105 million stunner while Polly shows Gio's client a fixer upper.

Tyler and Kayla clear the air, but Alex isn't ready to move on. Polly works with Gio to make a big sale. Rose opens up about her difficult childhood.

Polly and Jarvis struggle to keep things civil. Tyler shows his first big listing. Gio hosts a poker night where drama erupts between office cliques.

Kayla tries to keep things on track with a difficult client. At a yacht party for the team, fun in the sun gives way to an explosive personality clash.

Brandi offers a hot take on a hot topic after Tyler's divorce sparks speculation at the office. Cracks begin to show in the Alexandra's alliance.

A fresh new face from Nashville makes an entrance. After Kayla spreads explosive news, tempers flare at Gio's over-the-top sales milestone party.

Polly pitches Ali to Jason as a new addition to the team. Alex Hall tours Tyler's childhood home, then serves up a pasta dinner with a side of gossip.

Ready to get some distance from an old ally, Jarvis connects with Ali. Kayla and Brandi talk motherhood and more. Alex accuses Rose of shady behavior.

As the team arrives in Cabo prepared to party, an unresolved issue between Alex and Brandi causes fresh trouble. Ali flies home for a heart-to-heart.

Business and pleasure make a messy mix as the agents tour beachfront listings and relax on a yacht, before an explosive argument interrupts the fun.

Austin, Gio and Brandi turn to their families as they navigate change and challenges. A scandalous new secret surfaces after a team meeting devolves.

Rose takes a few hits when she invites the team to help demo a tear-down. At Polly's birthday party, guests share big announcements - and big feelings.

The stakes — and emotions — are high as Kayla throws an extravagant broker preview for a game-changing listing, drawing the ire of top-selling agent Gio.

After a bonfire ignites simmering tensions, the group lets off steam at the grand opening party for their San Diego office, but not without some gossip.

Alex keeps a tight lip on her evolving situation with Tyler as Sean speaks his truth. When a rumor spreads, a blowup between agents erupts in the office.

Polly celebrates a huge closing. Sean and Austin confide in the other agents after the office outburst. Alex and Tyler struggle to get on the same page.

Alex's podcast interview puts the women on edge. Brandi makes a bold proposal. Austin banks his future plans on the sale of a lucrative listing.

Tyler helps with his dad's $50 million listing. Polly gives Ali feedback about her behavior at an open house. Alex tries to clear the air with Kayla.

When a prior commitment sidelines Gio, he takes a chance on Ali to host the showing. Jason pairs Polly with Brandi to help a sports client find a home.

Kayla feels the pressure to close on her biggest listing. Ali's performance at Gio's open house raises concerns. In Del Mar, a team outing goes sideways.

Three new faces from San Diego join the effort to make the OC the highest grossing branch within The O Group — but some agents question their motives.

Jason announces he'll award the listing for his personal investment property to one lucky agent. Kaylee ruffles feathers with a controversial new client.

Gio makes career moves with a broker's open. As Polly dips her toes into the dating scene, Alex and Tyler come face to face.

Drama pops off when the agents gather in Palm Springs to celebrate Gio's birthday. Shady sidebars spark tempers, making dinner an explosive affair.

The team tries to rally after a blowout night, but the desert is far from an oasis as tension brews. Ashtyn calls for backup; Alex does damage control.

On the cusp of Polly's birthday, Alex fears their friendship will never be the same. As Austin bares all, Fiona drops a bombshell about another agent.

Polly pulls out all the stops at a broker's open, but the real show happens off-market when Ashtyn relays a red-hot rumor about Alex at her baby shower.

Fiona shores up receipts. Polly and Luke make a splash. At the brokerage bash, Jason reveals which agent will win his coveted Cypress listing.