Stu and Didi strive to make Tommy's first birthday a memorable one. They did, but under the wrong circumstances. Meanwhile Tommy wants to eat dog food so he can be just like Spike, eventually selling the other Rugrats on the idea.
Rugrats: Os Anjinhos
Os bebês da série, Tommy Pickles, Chuckie Finster e os gêmeos Phil e Lil DeVille são capazes de se comunicar entre si em uma linguagem que os adultos não compreendem. Eles ocasionalmente falam com erros de pronúncia ou simplesmente confundem as palavras. Apesar dos adultos não os entenderem, são capazes de compreender o que seus pais falam, ainda que muitas vezes não compreendam direito e tomem metáforas literalmente. Angelica Pickles, de três anos, é capaz de se comunicar normalmente com os bebês e com os adultos, habilidade que ela usa para tirar vantagem de ambas as partes.
E. G. Daily • Kath Soucie • Cheryl Chase • Dionne Quan • Tara Strong • Joe Alaskey • Melanie Chartoff • Tress MacNeille
9 temporadas • 167 episódios
Temporada 113 episódios
Tommy has received his favorite toy in the whole world -- a ball. Angelica, always looking to spoil the babies' fun, takes the ball and tosses it into the neighbors' yard, resulting in the babies risking life and limb looking for it.
Stu and Didi ended up taking Tommy to an important dinner at "Chez Ennui" with Mr. Mucklehoney (president of Mucklehoney Industries, a toy company), since Tiffany the babysitter (via telephone) and Grandpa have different plans (the babysitter's OTHER goldfish died and Grandpa was going bowling with a friend of his named Louise). Tommy, however, has plans of his own, and proceeds to get loose in the resturant kitchen, causing absolute chaos.
Tommy wants to see the Reptar movie, but his parents take him and the other Rugrats to the Westside Octoplex to see The Land Without Smiles (starring the Dummi Bears) instead. The Rugrats leave the Dummi Bears to go look for Reptar (showing at the same theater), leaving a path of destruction behind them.
Angelica sleeps over at Tommy's, but her desire for an open window leaves Tommy feeling ill. This results in some very bizarre dreams.
Betty tells the story of how Phil and Lil got placed in a diaper commercial where the twins preferred exploring and destroying the set rather than sticking to the script.
Didi brings Tommy to her work place - the local high school, for use as a visual aid. But when Tommy gets free and roams around campus, he becomes friends with a rebellious biker.
Stu and Lou enter Tommy in a beauty pageant for baby girls when they learn that the Grand Prize is the Kingfisher 9000 (a top of the line sport fishing boat). But will a dress and a wig fool Tommy's toughest competiton...Angelica?
Stu and Grandpa take Tommy to see a Grizzlies' baseball game. Tommy, however, is more interested in his balloon hunt than the game, and his balloon hunt helps make a very important play for the Grizzlies' player Bucky Majors..
Being mistaken for the son of the millionaire Ronald Thump, Tommy is kidnapped by some thugs named Bob and Mike. But the kidnappers soon find out that it was more trouble than it was worth when Tommy begins flushing their stolen loot down the toilet.
After hearing Grandpa's mythical story about a moose, the Rugrats go look for one.
Grandpa is supposed to play his trumpet at a Veteran's Picnic, but Spike runs off with his dentures. Tommy and Chuckie set out to get them back in the craziest wild-duck chase in the history of dental rescue.
After Tommy is found drawing on walls at the Pickles' house, Stu and Didi take him to a psychiatrist name Dr. Lepetomaine. When Tommy breaks free and has an adventure around the medical office building, Stu ends up being the one psychoanalyzed.
Temporada 226 episódios
Stu and Chaz take Tommy and Chuckie to the Toy Palace and Tommy and Chuckie think it would be neat to live in the store and so they sneek away. Stu and Chaz, completely oblivious to what's going on, leave (with a doll and a monkey doll) Tommy and Chuckie in the store. Tommy and Chuckie explore the store with a lazy security guard watching wrestling. Tommy and Chuckie soon find out living in the toy store isn't so good when they get chased by a giant ape toy called "Thorg."
The Rugrats act out the pirate story Grandpa told them before he fell asleep (as usual).
Chaz wants Chuckie to be potty trained but can't get him to go. The babies try not to let Didi and Stu make him use it. Chuckie has a dream about never learning and he uses the potty overnight.
Phil and Lil want separate lives. Phil goes to Tommy's with Lil's bow on. Lil stays home looking like Phil. They end up wanting to be together.
Tommy has to go to an overprotective day-care with junior delinquent babies trying to break out. At first it seems like a challenge but then Tommy comes up with an idea to escape.
Tommy tells the babies that he's going to get his booster shot, but when Chuckie warns Tommy what it is he becomes scared and tries to avoid getting it.
A mean girl steals toys from babies at the park, so Tommy stands up to her.
Phil and Lil tell Tommy and Chuckie that there's a world behind the mirror, so Tommy and Chuckie explore it. The world is the complete opposite of their world, but when it gets too scary they decide to come back.
Angelica falls in love with a biker kid but doesn't know how to tell him, so she gives him hints throughout the whole episode. When they finally have a chance to be together, his mother comes and picks him up. After that, Angelica decides not to fall in love again - but when a cute foreign kid becomes her new neighbor, she falls in love all over again.
Stu and Drew decide to play golf on a course that's impossible to win. Angelica says that if they win they get ice cream, so in the end the Rugrats help them win and they get ice cream after all.
Stu tries to set up one of his wacky inventions on the roof and falls off, landing on his head, and starts to think he's a baby. The Rugrats take advantage of this and have fun with him but Tommy starts to miss his dad.
The Pickles throw a garage sale and Angelica tricks the babies by letting them help out and give out some stuff too. In the end when Didi and Stu come back inside, the entire house is empty and the money they earnt has to be used to replace everything.
When Stu creates a blackout, every light all over town goes out. Chuckie says that now it's dark, every scary monster will come out, but Tommy says that he knows where there's extra light: the refrigerator. The Rugrats have an adventure and by the time they get to the refrigerator, the power comes back on.
Didi needs to go to the bank to run her errands. In the meantime Tommy and Chuckie raid the bank looking for M's. Instead, they cause havoc and help the police catch two notorious criminals.
While Grandpa goes on to Chicago because he missed his train stop (likely on purpose), the Pickles stop in (fictional) Willoughby, Iowa to attend their family reunion, hosted by Hugh Pickles and his wife Dotti. Angelica tells Tommy and the other kids that reunions are swap meets for kids, with the kids being swapped. Her lie ended up backfiring on her, however, when a couple of other farming relatives, Mackie and Edie, have a kid like Angelica.
After 40 years, Grandpa's long-lost love Morgana pays a visit. Morgana broke up with Grandpa over his affair with another woman named Trixie McGee, but never knew the real story. Also, Grandpa doesn't want her to know that he's a grandfather, so he rushes Tommy and Chuckie to bed. In any case, everyone has to contend with Stu's new remote-controlled couch, which is more like a mechanical bull for two.
Tommy and the babies want to bring Spike to the museum with them, but can't. So the babies go off when Grandpa talks to the ladies to look for a present for Spike, and they get in trouble with security chief Sally Payson.
The Rugrats go to the beach and Chuckie brings the sea monkeys from his house. Chuckie and Tommy can't lift the cooler, so they wait for the cooler to be empty and then bring it back and throw it in.
Bored at home, the grown-ups decide to take the Rugrats to see "Reptar On Ice" - but when they find Reptar's baby, the Rugrats decide to be part of the act.
After Tommy, Phil and Lil's parents get in a big fight, Chuckie's dad tries to make them the best of friends again. If he fails, Tommy and Chuckie will never see Phil and Lil again!
The Rugrats go to see a live shooting of an episode of "Captain Blasto," Stu and Drew's favourite super hero. Chuckie decides that he wants to be a super hero and his first order of business is to take Angelica out!
Didi thinks that Spike needs a bath, so calls the best dog groomer. Tommy and Chuckie think the dog groomer is trying to hurt Spike, so they try to keep him from getting washed.
Aunt Miriam and Lou were not nice to each other. They always did and acted like Angelica and Tommy are today. Tommy and Chuckie go in the bathroom and find a hair dryer, a radio and a wig. They think Aunt Mirian is an alien and investigate.
Chuckie accidentally swallows a watermelon seed. The babies all pretend to go inside of him, and find the seed. Angelica wants to grow the seed so Chuckie will explode and die. Tommy stops her and they get the seed, but at the end, Spike eats the seed.
While Didi and Stu go out, the famous Dr. Lipschitz babysits Tommy and Chuckie. The babies wonder about him and accidentally reveal him for the phoney that he is.
After Angelica gets Tommy and Chuckie in trouble, they decide to be grown up. Chuckie has a dream about it, but Angelica the boss ruins that too, so Tommy and Chuckie decide that it might be better to be babies.
Temporada 326 episódios
Paul Gatsby, the creator of the Dummi Bears, comes to dinner at the Carmicheals' house. Susie thinks that every time Paul and her father, Randy (who's the head writer for the Dummi Bears) get together, Paul buys the Carmicheals' a new house. Because of this, she and the rest of the Rugrats decide to ruin the dinner so Paul will be mad and not make the Carmicheals' move.
Phil and Lil decide they want to be different from each other.
Chuckie is scared to get a haircut so the rugrats try to make him get over this fear.
After Susie talks about her rough experiences at camp Angelica says that she could handle that entire camp in a day. Of course she's lying and trying to make herself look good but her wish comes true when her parents enroll her in the same camp as Susie and she realizes that it's not a piece of cake.
Susie's tricycle is missing, and everyone immediately blames Angelica. She denies it, but there is lots of evidence. Did she steal it?
Playing doctor (not THAT kind of playing doctor) with her ""Binks McGill"" doctor kit (based on the TV show), Angelica diagnoses Chuckie with the entirely ficticious ""Rhinoceritis"", in which Chuckie will turn into a rhino. The signs of ""Rhinoceritis"" includes a bump on a head (where ""a horn is growing in""), scaly skin (actually, scabs), and ornery behavior. Meanwhile, Drew helps Stu and Didi with their income tax, with some sound advice for those who don't file properly.
After ruining dinner, making Tommy cry and Spike growl, Grandpa gets out of everyone's way by moving to Flushing Waters Retirement Home, which is luxury, (so it says in the commercial), which turns out to be your run-in-the-mill retirement home.
The babies, Angelica, and Grandpa have a campout outside. Grandpa tells the legend of the Satchmo, which leads to Chuckie using the restroom, and Tommy figuring out where Chuckie is. Angelica Scares them, Stu is scared to let them sleep outside because of a campout when he was 34. He calms himself down and sleeps with the kids.
After a trip to the circus, Angelica stages her own big top, using the rugrats as her three-ring acts.
Angelica asks, ""Where do babies come from?"" Her parents originally planned to give her a well-thought-out answer, but ended up answering ""the stork"". After Angelica tells the Rugrats about this, Tommy finds his new ""brother"", ""Milton"", in the nest, as an unhatched egg. Angelica, however, wants it (""Miltonia"", her new ""sister""), to herself.
Angelica uses her mother's vanishing cream (thinking it can make people "invisible") on herself and Tommy and Chuckie, but she wants to be noticed later on.
When a glass was broken in Chaz's greenhouse while the Rugrats go on an adventure, Chuckie does not want to go on any adventures with his friends anymore, but Chuckie's decision also affects Chuckie and Tommy's friendship.
Tommy gets really mad at Angelica for ruining his ""3 Baby's and a Guitar"" statue. So Tommy wishes for the worst thing to happen for Angelica. She turned stone, but the babies don't know it's Drew's annivesry present for Charlotte.
Charlotte and Drew go on a power rafting trip. Angelica has to stay with Uncle Stu and Aunt Didi. She gets mad for not giving her attiention, so she fakes breaking a leg. It drives Stu and Didi nuts, but she eventually gets caught and in the end she gets it back double as Charlotte breaks her leg.
Elysa finally gets a chance to be mature and responsible by basysitting Tommy, Susie, Buster, and other babies but promblems arise when the lights blackout and Tommy and Suzie see a shadow in the hall.
Grandpa Lou tells the story of how much Stu and Drew fought as babies and try to get th eold tv working so they can watch the TV show, ""Blocky and Oxwinkle"".
The Rugrats are having fun watching Reptar 2010 when suddenly the video breaks. So the Rugrats become Reptommy, Chucktar, Replil, Repphil, and Reptelica and create their own endings to the movie.
Stu, trying to break through his inventor’s block, gets a job at Consolidated Lard.
Tommy ""accidently"" lets Chuckie borrow his Boppo toy. Chuckie then relizes it's a clown toy. Angelica finds a switch on it and Chuckie pulls it, deflating Boppo. Then Tommy comes over and sees the deflated Boppo, Then Stu inflates it again.
Angelica finds a nickel in the sand box and thinks there's a fortune under the sand, so the babies dig. They start arguing about finding more nickels. Angelica maks the nickel with an X, but the wind blows it away and Angelica digs frantically to find it again. The babies don't care about nickels anymore and they just play happily again.
Stu shows everyone boring home movies, but the kids make drawings of their own that are brought to life by the Rugrats cartoonists. A VERY cool story with actual art by the children of the makers of Rugrats.
Stu invents a new toy: a scary walking, talking, heat-seeking clown doll. The babies encounter it, and are horrified. Eventually, it all comes down to a final battle royale between Tommy and friends and an army of "Mr. Friends." The babies win the day...or do they?
After playing with a pair of toy had-cuffs to be donated to an orphanage, Chuckie and Angelica got cuffed together with it and they've lost the key.
Chuckies favorite toy bus that he got from Santa gets broken after Stu steps on it, and whats worse is a blizzard is going to hit them. After the blizzard when playing in the snow Lou says that it looks like the North Pole. And so Chuckie gets an idea and says to the rest of the Rugrats that if the North Pole is near than so is Santa, and he can fix Chuckies toy. And so they go on an adventure to find Santa braving the blizzards, and harsh coldness of the North Pole (Tommys back yard). On the way they meet Angelica (Angelanik of the North) whos only going along to get toys. Later the Rugrats find out they went the wrong way and ended up at the South Pole. While the others are dissapointed Tommy thinks it's great that they managed to find the South Pole. And so Lou fixed Chuckies bus and the Rugrats had a fun adventure in the blizzard.
When Chuckie's toy rocket flies too high, the babies think that it has gone to the moon. Thinking Grandpa Lou's new trailer is a rocket ship, the pretend to fly to the moon to search for Chuckie's rocket. But they have to watch out for moon monsters!
It's Angelica's birthday and she's excited, until Grandpa Lou tells her what it's like to be old. So, she decides to become a baby again, but soon finds it's not as great as she thinks.
Temporada 414 episódios
The children decide to find a new mom for Chuckie for Mother's Day.
Spike adopts a litter of kittens.
The Rugrats get chicken pox.
The Rugrats pretend to be characters from an old radio serial.
Angelica pretends to be a psychic.
Stu and Drew try to capture their children's antics on videotape.
The babies compete to save Angelica's necklace.
The Rugrats get loose in a car wash.
Tommy battles extreme heat.
The Rugrats visit a medieval fair.
Chuckie's sense of smell improves.
The babies worry about dust bunnies.
Angelica attends a new-age preschool.
Angelica opens a lemonade stand.
Temporada 512 episódios
The Pickles family takes a Las Vegas vacation.
Chaz and Chuckie baby-sit Angelica's cat.
Tommy and Chuckie fear the Sandman.
Tommy suffers his first cut.
Chuckie's clothes get shrunk in the wash.
The tots have a Wild West fantasy.
Tommy dreams Chuckie becomes more like Angelica.
Angelica learns a bad word.
Charlotte's assistant baby-sits.
The babies think Grandpa is sick.
Grandpa brings the babies to a bingo game.
Chaz falls for a traffic cop.
Temporada 634 episódios
A baby duck hatched in Tommy's backyard, and the first thing it sees is Chuckie. Chuckie adopts the duck, which he calls ""Herbert"". At first, caring for Herbert was exciting, but when the novelty wears out, it becomes a chore. Meanwhile, Betty and her environmental group protest at a condo site that left the baby duck's mother without a home, while Grandpa tries to win at checkers.
Spike's attempts to save Dil from immenent danger gets Spike in trouble with Stu & Didi.
Dil and Angelica steal the affections of the adults because they are beautiful and cute, so Chuckie decides to turn into a butterfly to be beautiful and cute too.
In order to get two Cynthia toys Angelica pretends that she has a twin to get double of what she wants. Everything goes well until the babies like her twin better then her so she decides to go back to being herself.
Angelica Tells Tommy that Susie's ( imaginary ) sister Yvonne disappered of giving all her toys to Susie. Tommy and Chuckie think he will dissaper, and take the toys away from Dil and Didi.
Angelica drafts the Rugrats to play her ballet troupe, so she can stage her own ballet recital to prove that she can dance. She did this because (1) she lied to Susie about taking dance lessons (Angelica was expelled from dance school after 2 classes), and (2) she did this to get back at Susie, who was chosen to be a lead at her class' presentation of Swan Lake. Angelica's biggest challenge is to get Chuckie to wear a tutu; he didn't want to, as he feels embarassed wearing one (obviously). The end result -- ""Angelica Lake"", with a pail of water for a lake, and Dil in his high chair as a tree. Meanwhile, Stu, Drew, Randy & Chazz work on Stu's roof, having trouble finding out what caused the roofing tiles to deteriorate.
Stu & Didi start a new baby book for Dil, to keep track of various firsts that will occur in Dil's early years. At first, of course, the book is blank, which led Angelica getting the babies to believe that Dil is not so smart. Trying to prove otherwise, Angelica and the Rugrats ""train"" Dil.
As a challenge to see whether the Rugrats are ""grown-up"", Angelica entices the Rugrats not to sleep during naptime, then uses various tactics to get them to fall asleep. The winner gets to play with Stu's newest invention, the ""Magical Merry Music Ball"".
When Stu goes on a vacation he tells Tommy that he is the man of the house now, and he has to watch over Didi and Dil while he's away.
Stu gets worn out taking care of Tommy and Dil so the adults send him on a spa treatment to make him feel better.
Stu goes shopping for a new car which Tommy, Chuckie, and Dil pretend its a submarine and have an undersea adventure.
Chuckie thinks that he's not normal because he can color with either his left or right hand.
Stu & Grandpa prepare a surprise birthday party for Didi. They had everything prepared except for one crucial element -- the birthday cake, which they forgot to get while rushing to get the party together. They take the Rugrats to Bob's Fully Automated Bakery to get the cake. While there, Tommy's gift to Didi, a frog, got away, prompting Dil to try and find it while the Rugrats try to rescue Dil before he becomes a cake. Meanwhile, Betty takes Didi to an English tea shop, where waiters sing songs for every occasion -- to the tune of ""Hail Britannia"".
Grandpa's old army buddy, Roy Davis, is paying a visit, but Grandpa's afraid that he'll be embarrased by his baldness and being out of shape. Meanwhile, afraid that Tommy will stay a baby forever because he's bald, according to Angelica (of course), the Rugrats try to find hair for Tommy.
Chuckie and the Rugrats go to the park to try out his new pedal-operated toy car that his father gave him. Other kids like his car so much, they become his "friends", just to get a ride. Meanwhile, Didi and Chazz compare notes on Dr. Lipschitz, with Chazz being more up-to-date on his work.
All Singing! All dancing! If you liked their musical talents in the live show and the movie, you'll love (or at least, like) this episode. Recorded ""live"" to an audience of one (Dil). Featuring musical hits!
After Tommy and Chuckie decide to go their separate ways to find new friends. They each find what seem to be kindred spirits, but soon realize that it's diversity that makes the world go around.
Didi takes the babies to an art museum where they cause trouble.
At Faye's Garden Center, a plant nursery, the Rugrats think they are in a jungle. After hearing Grandpa's tall tale about Jungle Fever, the Rugrats imagine Dil turning into a Jungle Beaver, prompting them to find a cure for Dil's condition.
The Pickles plan to spend the weekend at Boris & Minka's rented cabin in the woods. The cabin lacks any modern conveniences, such as indoor plumbing. However, when they mentioned that they're going there to help protect the cabin from the elements, Tommy & Chuckie thought that they're going to the fabled ""Old Country"" to protect the cabin from the ""elephants"". Meanwhile, Chazz goes out into the woods to find his inner caveman.
Stu and Didi arrange a camping party for the Rugrats. At night, the Rugrats tell a ghost story.
After seeing Reptar steal some cereal in a Reptar Cereal commercial, Chuckie writes a letter to him complaining about the commercial, with a little help from Angelica. When Chuckie decided to retract the complaint, Angelica said that it was too late, as she already ""mailed"" the letter. Chuckie becomes even more afraid when they go to the Video Cave arcade at ""The Mall"" to meet Reptar who, according to the commercial for ""Reptar's Revenge"" (his latest direct-to-video movie), is ""mad at someone"".
So that Chazz would have room to repaint Chuckie's room, Chazz has packed all of Chuckie's stuff away in boxes, leading Chuckie to think that his dad wants him to move out and live on his own. The Rugrats help Chuckie out by finding him a ""belcher"" pad to live in. But is the garden shed an ideal bachelor pad for Chuckie? Also, Chazz finds his old Lava lamp, which takes him back to the days when he was first out on his own.
After looking at prom pictures in their parents' high school yearbooks, and the fact that Alisa is going to her own prom, the Rugrats have a prom of their own, complete with a limo and chauffeur (Dil in the Reptar Wagon), so they can decide who can be prom queen -- Angelica or Susie.
Facing a lack of jobs in the future, so says future ""stand up chameleon"" Angelica, she tells Chuckie that he needs to get a job soon. Chuckie tries his hand at being an ice cream man, a florist, a librarian and a father. Meanwhile, Stu, Chazz & Howard paint a fence.
In another religious episode, Boris tells the story of Noah's Ark to the Rugrats. Following the story, Angelica sees a weather report on TV, where some rain is forecasted for the area, inspiring Angelica to trick the Rugrats in believing that there will be another worldwide flood soon, prompting her to be the one and only boss and the Rugrats to build an ark and collect two of each animal. However, being the one and only boss will backfire on Angelica, as she is, of course, the one and only.
Grandpa relives his glory days as a wrestler by wrestling his old nemesis, Conan McNulty (Daniel Davis). Can "Pretzel-Maker" Pickles defeat Conan "The Crusher"?
Intrigued by Chazz's unusual collection of odd asthma inhalers, Chuckie starts a rock collection, with the Rugrats adding on to it. His most-prized possession in that collection is his first rock, which is moon-shaped and reminds him of his father. The Rugrats follow suit and start collecting other items. However, collecting rocks isn't as easy as you may think.
Stu, Chazz & Howard take the Rugrats to the zoo, where the employees wear animal costumes. After noticing this, the Rugrats learn that animals are people, too, as they see these ""animals"" do human stuff like eat ice cream, play with toys and sell souvenirs. When placed in a caged petting zoo, they think that they will turn into animals and remain there forever and ever. Later, when Tommy dropped his trusty screwdriver outside the pen, the Rugrats call on Dil and the real animals to help him out.
After being a flower girl (again) at a wedding, Angelica makes the moment last by forcing Chuckie and Lil marry each other in a shotgun marriage ceremony; they were ""married"" after Chuckie & Lil were the first ones to say ""I do"" when Tommy asked if anyone wants to play ""tag"". They were satisfied with the marriage, until a new baby come along -- Dil. Meanwhile, Tommy & Phil keep their ""tag"" game going with only 2 people, but doesn't work out well, now that Chuckie & Lil are married.
So that Charlotte can conduct important business in peace, and so Drew & Stu can watch tennis, they tell Angelica that they'll buy a Cynthia Dream House and a mini sports car for her if she stays quiet. She ends up taking this ""quiet"" thing very seriously by not saying a peep, not even when the Rugrats pay a visit. Eventually, the Rugrats' racket ended up making her more angrier, with no way for her to vent her anger; also, her silence ended up affecting Charlotte's business deal, rather than helping it.
After seeing Miss Carol tie shoes on her video using toy snakes, Angelica becomes an expert a shoe-tying, and proves it by tying everything in the house -- and Chuckie's eternally-untied shoes. However, Chazz thought that Chuckie tied them all by himself. Because of this, Chuckie is afraid that his dad will get angry if he learns the truth, so he tries to keep them tied, at any cost. Meanwhile, the grown-ups try to cook burgers at their cookout.
Temporada 714 episódios
Special:Susie goes to the hospital to get her tonsils removed. At surgery, after she's under anaestesia, she dreams of a magical world, reminiscent of The Wizard of Oz.
Tommy wanted to play with Spike -- and so does Dil. Because of this, they are forced to share Spike. Since Tommy wanted Spike all to himself, he tries to find other suitable pets that Dil can play with, even having the other Rugrats to be Dil's pets. Meanwhile Stu and Drew still haven't learned to share.
After seeing someone on TV running for mayor of their town, the Rugrats vote to see who's going to be ""mayor"" of their group -- Tommy or Phil. Meanwhile, Didi and Betty work on mailouts in support of the town's mayoral candidate -- Sheila Swann.
When Stu makes a comment about older brothers are "monsters" (referring to Drew of course), the Rugrats take him literally. So, when Tommy accidentally scares Dil and Chuckie as he pretends to be a wolf, the babies begin to think that Stu might be right. Is Tommy turning into a monster?
Susie was a first on her block to get a Cynthia Easy Cook Oven -- literally, as they weren't available to the general public yet; the makers were advertisers on the Dummi Bears show. The oven was so precious to Susie, she wouldn't sell it to anyone, not even Angelica. With the oven, she made some Reptar Snack Squares. The Rugrats ate them, but didn't like them. However, they lied to Susie and told her they were the best snacks they ever eaten; they lied (as recommended by Angelica, of
The Rugrats are at Officer Dan's Pre-School Safety Town, a miniaturised city where safety rules are taught. While the Rugrats play on the grass, the older kids, including Angelica, race around in miniaturised play cars. When a ball goes out into the street, Chuckie catches it, but he jaywalks at an intersection. After getting caught by Officer Dan, he made Chuckie a ""Safety Officer"". However, Chuckie's new powers affected how the Rugrats play -- a little too much.
The Rugrats are at a craft & antique fair, where Didi is selling her "Bird Homes" -- artistic bird houses that she made. However, she hadn't made any money, or as so much as a glance from someone walking by, due to her competition. Meanwhile, Grandpa sits down on an antique rocker to tell a story to the Rugrats; naturally, he falls asleep. The rocker is up for auction, but with Grandpa still in the rocker, the Rugrats thought that it was Grandpa who's up for auction, so they find a way to buy him back.
Didi is planting herbs in her garden, including dills, which are used in the canning of pickles. However, after hearing Didi commenting that she's going to plant alot of them, Tommy thinks that the dills for pickles are actually alot of... Dil Pickles, in which all of them would need Tommy's care.
Drew plays a practical joke on Stu, where he unwittingly hurt Grandpa with his newest invention, a robotic bee. This inspires Angelica to play a practical joke of her own on the Rugrats, setting it up so that they would think that Dil pulled these jokes. All this goes on while the Rugrats play a King Arthur adventure.
At home, the Rugrats watch an old, ""Bonnie & Clyde""-type film on TV with Grandpa. At the park, Angelica and Dil used what they saw to play ""Bonnie & Clyde"", with Angelica stealing food from other kids and Dil playing accomplice. Meanwhile, at the park, Grandpa continues to watch the movie on a portable TV set, getting the other adults to do the same.
Rugrats play ""Follow The Leader"", with Dil being the leader. When Dil sucks his thumb (mimicking Stu when he sucks his own thumb after hitting his hammer on it), the Rugrats do the same, but fail to stop. When the adults noticed this, they panicked after reading in a Lipschitz book that thumb-sucking leads to poor academic skills and bucked teeth. Angelica uses this advice to get Chuckie to believe that they'll turn into ducks, when they get ""duck
Didi introduces Goober, a goofy, gentle toy to Tommy and Dil as an antidote to the aggressive Reptar. Chuckie likes Goober, but Tommy does not.
The babies go to "Pokyo" to figure out why Reptar is running rampage.
After Dr. Lucy accidentally breaks one of Susie's toys, she fixes it, and teaches Susie how to be a toy "doctor". When Dil broke all of the Rugrats' toys, Susie fixed them up. But Angelica, always jealous of Susie, breaks them again and blames Susie for "malprac".
Temporada 814 episódios
Chuckie tries to give a Valentine to his dad.
The babies go on an imaginary tour of America when Angelica and Susie cause some damage at a picnic.
The gang goes to the Fall Festival. When Grandpa moves out, a Reptar robot for Euro Reptar Land malfunctions in his basement. Meanwhile, Chazz starts to play The Dating Game, after Betty gave him a makeover. Betty also had Phil & Lil switch to super-absorbent diapers.
Tommy and the Rugrats give up Reptar for good, and bury all their Reptar stuff in the sandbox.
The Rugrats try to stop Fall by stopping the parade, and they do, with a little help of their former friend, Reptar. And in the audience, someone from Euro Reprar Land is watching, in hopes that it would become an important part of the new theme park. Meanwhile, Grandpa recovers nicely, but ends up coming down with a new disease -- the "Love Bug" -- after a nurse named Lulu brought him back to health. In a bizarre twist, this wasn't the first time they met, yet it was the first time they knew each other.
This episode picks up where Rugrats In Paris has left off -- with the entire gang now back in the good old US of A, with Chazz a newly-married man, and, most importantly, Chuckie gaining a new mother and sister that he likes. But if you think that the Watanabe-Finsters are going to be in a total state of bliss from now on, think again -- as long as there's Angelica, there cannot be total bliss. And who else but Angelica would put a damper on Chuckie's happiness? While Kira studies for a fairy tale play (which involves Cinderella), Angelica tries to trick Chuckie into thinking that he'll be living the same life as Cinderella -- virtually being a slave to Angelica and Kimi, while everyone else gets ready for a party that will celebrate the newlywed couple's adoption of each other's child, a couple of weeks after their marriage.
At the Finsters, Stu builds a treehouse for Chuckie, Kimi, and the other Rugrats to play in. After Kimi took Cynthia from Angelica (without asking, of course) to play in her treehouse, the Rugrats imagine Angelica as if she was a monster from the jungle, a la ""King Kong"".
Dil's pacifier travels around the neighborhood, after it drops out of Dil's mouth.
When Chuckie is afraid of the same things that Kimi likes, he fears that he isn't such a good big brother to her. Meanwhile, Chazz & Kira start making plans for a new business venture -- a coffee house.
At an amusement park, Angelica, now the only only-child in the series, feels left out when she had no brother or sister to join her in a novelty photograph. After Drew mentioned to her that they aren't ready to have any more kids, she starts looking for someone who would make a good brother or sister for her.
When the Rugrats notice that Spike is having a nightmare, they help Spike out of it by giving him the things that help them through their nightmares.
At Edwin's birthday party, Kimi falls in love with the donkey Pinata at a party, thinking that it was a "Cuddle Bunny". But when she learns that the kids will bust it open for the candy inside, the Rugrats try to save Cuddle Bunny from its impending destruction.
Since Kira & Kimi came into Chuckie's life, he believes that everything is changing when Kira straightens his hair, buys him new "trap-door" pajamas with feet, gives him sandwiches with crusts, and, worst of all, gives Wawa a makeover.
The Rugrats discover the first thing about magic when they sneak backstage at a magic show at the local park.
Temporada 914 episódios
The new baby-sitter worries the babies with her taste in teen-angst music, and the grown-ups with her wardrobe.
Taffy takes the Rugrats to a high school basketball game, where the Hornets are playing the visiting Poodles. However, Taffy ""volunteers"" herself to replace one of the cheerleaders, after one of them, her best friend Britannica, sprained their ankle, after Taffy caused their pyramid to collapse. As she does so, she leaves the Rugrats alone in the bleachers while she fills in for Britannica.
When Taffy comes over to babysit the Rugrats, she is upset that the band will break up, all because they feel that she is affecting her performance in the band. When Taffy says, ""I'm not myself"", Angelica tries to cheer her up by dressing like Taffy. However, this created a new problem -- the Rugrats think that Angelica, wearing one of taffy's hair clips, has become Taffy; while Taffy, calling the bandmembers ""dumb babies"" over the phone, has become Angelica.
The tykes misconstrue something their babysitter says about not liking dill pickles.
Taffy takes the Rugrats to a video arcade; the Rugrats imagine themselves trying to save ""Princess"" Taffy from the dragons in a video game.
When Taffy takes the babies on a picnic in the park, Phil bonds with Dusty, a young "sanitation artist" picking up trash, who is eventually revealed to be doing community service for littering.
Kimi has a special birthday party at Happy Castle.
The Rugrats coat Dil with ""Baby Power"" (baby powder), so he could be strong enough to beat Spiffy in a game of Tug-Of-War. Shortly afterward, though, an earthquake strikes the city, leading the Rugrats to believe that Dil has too much ""Baby Power"", so they try to find a way to make him normal again. The earthquake has given Stu an opportunity to try special earthquake safety helmets on the Rugrats, the newest product from Pickles Industries, ""the first name in disaster"".
The tykes enter their pets in a contest.
Angelica pretends to be the hero of a TV adventure, while Tommy and the gang make believe she's the villain.
The Finsters' puppy is ill, and the babies think it's because she hasn't been named properly, but pet psychologist Dr. Mutterly thinks otherwise.
Lil tries emulating her prim and proper twin cousins from England, while Phil works to persuade her to stay messy like him. Also, Angelica pretends that she's American royalty.
Dil's first Christmas finds Santa Claus driven to quit the toy-giving business by Angelica, who's unhappy about her gift: a "dumb" reindeer doll. Elsewhere, the grown-ups get snowed in at a re-creation of a pioneer cabin designed by Stu.
Chuckie's afraid he's turning into a circus clown after he and the babies make their first trip to the big top.