Sex/Life

Frustrada com o casamento morno, Billie começa a escrever um diário contando as histórias eróticas que viveu com o ex-namorado Brad.

Billie passa o dia vivendo um turbilhão de emoções e acaba tendo uma noite ardente com Cooper, que tenta apimentar a relação.

Cooper decide analisar a concorrência, e Billie relembra os altos e baixos que definiram seu romance com Brad.

Billie sai com as amigas e acaba se lembrando de Brad. Cooper fala sobre suas preocupações maritais.

Com os pensamentos de volta em Brad, Billie tenta tranquilizar Cooper sobre o diário.

Billie busca ajuda para tentar entender o que sente pelo marido e por Brad. Cooper recebe uma proposta tentadora no trabalho.

Brad remói os erros que cometeu com Billie. Para apimentar seu casamento, Billie e Cooper decidem se aventurar – será que deram um passo maior que a perna?

Billie e Cooper encaram as consequências do encontro duplo com Devon e Trina e precisam tomar uma decisão crucial no casamento.

Tentando recomeçar, Billie sai de sua zona de conforto para se divertir. Sasha vê renascer uma antiga paixão, enquanto Cooper inicia uma nova.

Sobrecarregado com as mudanças em casa, Brad relembra o passado. Billie toma uma atitude durante a visita da mãe. A carreira e a vida pessoal de Sasha entram em conflito.

Billie vive um período romântico. Sasha revela seu relacionamento de forma grandiosa. Cooper aproveita uma oportunidade tentadora que acaba dando errado.

Brad busca conforto em um momento de crise. Sasha tenta resolver uma situação. O dia de spa de Billie fica estranho, e Cooper enfrenta as consequências de suas escolhas.

Em um dia emotivo, Billie tenta recomeçar. O grande sucesso de Sasha não é bem o que ela esperava. A noitada de Cooper sai do controle.

Um incidente traz algumas revelações para Billie. Cooper confronta seus demônios. Uma celebração do amor faz com que todos tenham novos começos.