Malcolm

Malcolm, o irmão do meio, tenta sobreviver a uma família louca e excêntrica. Mas as coisas ficam mais difíceis quando a escola o manda para uma turma de alunos superdotados.

Lois comprou animada um belo vestido vermelho para o seu aniversário, mas alguém o destruiu. Furiosa, tomará decisões drásticas para descobrir qual dos seus filhos estragou seu vestido.

Lois e Hal tomam o fim de semana e deixam as crianças com seu filho mais velho, Francis. Ele está encantado, seus pais prometeram que, se tudo correr bem, não terá de voltar para a escola militar. Será que poderá contar com a ajuda de seus irmãos?

Malcolm se sente culpado depois de bater em um garoto de 7 anos; Hal leva uma surra após cortar uma árvore e Francis tenta sabotar a aula de educação sexual de Spangler.

A casa está sendo dedetizada e a família deve ficar em um trailer em frente à residência. Ao mesmo tempo, Malcolm vive uma vida de luxo enquanto cuida das crianças de uma família que parece 'ideal'.

Em uma festa do pijama, Malcolm escapa com Stevie. Tudo dá errado quando perdem a cadeira de rodas! Enquanto isso, Francis tenta lidar com a escola militar e Reese quer provar que é homem o suficiente para ver um filme de terror.

Francis, o irmão mais velho de Malcolm, decide fugir da escola militar para voltar para casa e visitar sua namorada.

Todos participam do piquenique da família Krelboyne, Malcolm tem uma apresentação especial preparada mas teme que seu ato no 'Academic Circus' o faça parecer um garoto estranho.

A família sofre com a falta de dinheiro após Lois ser demitida da loja. Enquanto isso, Francis está encantado com o seu novo trabalho como guarda de honra em um concurso de beleza.

Hal, secretamente e escondido de Lois, leva as crianças para a corrida de carros. Enquanto ela busca desesperadamente por algo vital para garantir que os próximos meses da família: o cheque com seu pagamento!

Malcolm convence sua família para ir ao funeral de um parente e, assim, ele pode ir mais tranquilo para o seu primeiro encontro.

Malcolm ajuda Reese a se tornar um 'cheerleader' para conquistar uma garota. Enquanto isso, Francis mantém uma conversa aberta com o diretor da escola, Sr. Spangler.

Malcolm sofre enquanto aprende a usar os patins sob os cuidados de seu pai, e Lois fica de cama por causa de uma terrível e dolorosa lesão nas costas.

Enquanto Lois está fora da cidade visitando Francis, que passou por uma cirurgia para remover o apêndice, Malcolm e seus amigos começam a construir um robô. Mas Hal regride à sua personalidade antes do casamento e assume o projeto.

Quando Lois fica doente, Malcolm e seus irmãos a convencem de que é domingo, assim podem ficar em casa e faltar à escola. Enquanto isso, Hal se deixa encantar pelo charme de uma concessionária Porsche.

Malcolm e Reese passam o dia todo brigando no parque aquático. Francis e Spangler entram em uma piscina bem diferente e Dewey fica em casa com uma estranha babá.

Engarrafado no trânsito, Malcolm encontra a sua alma gêmea, uma menina muito intrigante. Enquanto isso, Reese tenta roubar um caminhão de sorvetes e Francis aposta que pode comer 100 doces. Lois tenta em vão controlar o caos incontrolável.

Malcolm e seus irmãos criam uma nova arma. Enquanto isso, Hal e Lois enfrentam um carro em alta velocidade que tem aterrorizado a vizinhança.

É aniversário de Lois, mas Malcolm e seus irmãos não conseguem se comportar. Quando os garotos acabam com as esperanças de Lois de ter um aniversário feliz, ela toma uma decisão drástica e foge de casa.

A família de Malcolm sai para jantar com os extremamente corretos Kenarbans. Enquanto isso, Francis comete um erro grave ao convidar garotas locais para uma festa na Academia Militar Marlin.

A família vai de férias para um cassino, Hal está proibido de jogar e decide levar Malcolm e Reese à uma viagem infernal pelo deserto. Enquanto isso, Lois e Dewey ganham um dia grátis no spa e Francis passa o fim de semana sozinho em casa com Craig.

Malcolm e Reese disputam com Dewey a atenção de uma bela babá. Enquanto isso, Hal e Lois participam de uma convenção, Hal não consegue resistir e começa uma briga com um antigo rival.

Os meninos e seus pais são cercados por morcegos, mas Hal tem uma ideia 'brilhante', resgatar uma antiga armadura. Enquanto isso, Lois descobre que foi roubada no trabalho.

Malcolm começa terapia para deixar sua turma e Dewey demonstra ser um prodígio do boliche. Enquanto isso, Hal e Lois tentam limpar e organizar um armário lotado de coisas e Francis tem a tarefa de limpar e lavar na escola militar.

Os amigos de Malcolm se ressentem quando ele, repentinamente, se torna a estrela da peça da escola. Hal e Dewey constroem sua própria Utopia com blocos de plástico.

Quando Reese abandona seu posto de valentão da escola, Malcolm sofre a virulência de seu sucessor. Enquanto isso, Francis teme a chegada de seu aniversário na Academia Militar Marlin.

Malcolm se mete em problemas em um bairro de pessoas mais velhas. Enquanto isso, os amigos de Francis decidem se alistar na Academia Militar Marlin e Dewey troca sua mochila por uma carteira.

Malcolm se apaixona pela primeira vez em uma situação confusa entre amor e ódio. Francis tenta evitar um corretivo pela sua última piada e Dewey reage à análise que Lois faz sobre seus ursos de pelúcia sujos.

Novos vizinhos se mudam para a casa ao lado da de Malcolm e resultam ser ainda mais desagradáveis do que sua família. Na Academia Militar Marlin, Francis e o resto dos cadetes se preparam para a visita de Oliver North.

Hal decide deixar o emprego para se tornar um artista, enquanto, Malcolm começa a se perguntar sobre o seu próprio futuro. Em Lucky Aide, Francis sofre uma semana trabalhando no inventário da organização.

Os pais de Lois não aprovam seu modo de vida e tudo se complica quando visitam a família. Enquanto isso, Francis vai para Mardi Gras, mas não consegue chegar porque tem uma intoxicação por comida estragada.

Lois discute uma multa que recebeu de um policial acusando-a de dirigir de forma irresponsável quando descobre que o engano foi de seu filho mais velho. Furiosa, obriga Francis a pagar $750 em tickets de estacionamento que ele acumulou em seu nome.

Malcolm é hospitalizado para tirar o apêndice. Enquanto isso, Francis começa um novo conflito, faz greve de fome na Academia Militar Marlin.

Reese descobre que tem um grande talento para cozinhar. Enquanto isso, Malcolm convence um colega de Krelboyne a não dar uma festa e Francis é obrigado a escrever uma redação na escola.

Malcolm tenta ajudar Reese para que possa melhorar suas notas, mas conseguirá seguir adiante? Enquanto isso, Francis é expulso da casa, quando contesta a ordem de Lois para consertar o telhado e se refugia na casa de um amigo.

Malcolm e Reese saem para jogar boliche. No episódio, aparecem as peripécias dos meninos a partir de duas versões, dois comportamentos disfuncionais: a saída com Hal e a outra na companhia de Lois.

Francis obriga Malcolm e Reese a competirem para ganhar um ticket para um combate de luta livre. Enquanto isso, Dewey perde o gato que Craig deixou aos seus cuidados para ir a uma convenção de comics.

Os meninos querem ter uma mini-moto; Hal passa fim de semana na Academia Marlin.

Malcolm, Reese, Dewey e Stevie fogem de casa para ir a uma feira do condado. Mas, são surpreendidos e passam por uma situação inesperada quando ficam presos por várias horas com um guarda beligerante e bêbado.

Hal, sem perceber, é responsável por um vazamento tóxico que obriga todo o bairro a ser evacuado. Enquanto isso, Malcolm lida com a situação de ser punido em um abrigo e Francis sofre em um encontro com um geek de 12 anos.

Lois e Hal relembram o quanto a vida deles mudou com o nascimento de cada um dos filhos.

Malcolm e a família de Stevie saem juntos de férias em uma casa barco; Francis decide sair da escola e se mudar para o Alasca.

Malcolm e os Krelboynes têm uma dura batalha com um novo professor; Francis tenta fazer com que Lois fale com ele depois de ter se emancipado.

Lois entra para um clube de leitura; Hal tenta fazer com que os meninos se comportem enquanto Lois está fora; Francis pega carona no Canadá com um caminhoneiro que promete testar seus limites.

Malcolm tem sua primeira namorada oficial; Dewey tem um amigo que não é imaginário; Francis se refugia com um louco em uma remota cabana canadense.

Malcolm e seus irmãos obtêm um benefício pessoal por alguns trabalhos de caridade da igreja; Francis se diverte um pouco em um acampamento.

Hal sofre quando faz uma biópsia depois de um nódulo detectado durante um exame médico; Dewey é babá do hamster da classe; Lavernia desafia Francis para uma luta no acambamento madeireiro.

Lois tenta fazer com que os meninos se comportem até o Natal, confiscando assim os presentes. Francis passa o Natal com sua malvada avó.

Hal acusa Abe de roubar no pôquer; Francis segura uma tempestade no acampamento madeireiro; Reese e Lois assistem uma aula de dança.

Reese é acusado de roubar em seu novo emprego, enquanto Dewey quer convencer seus pais que pode cuidar de um peixe dourado. Malcolm fica louco quando um novo gênio chega à classe.

Lois se arruma depois de uma análise contundente de um cliente, enquanto os meninos jogam basquete com Hal; Francis se torna um caçador de ratos.

Durante o dia de piquenique Malcolm se humilha cada vez mais, enquanto Reese estreita laços com o seu parceiro de caça.

Conforme vai passando o dia de piquenique, Hal não se atreve a admitir sua verdadeira identidade para o seu chefe. Enquanto Francis começa a se arrepender de sua aposta contra o time de hóquei dos madeireiros.

Reese se mete em problemas durante sua primeira aula de direção. Malcolm ajuda Craig a instalar um novo sistema de som; Francis faz uma série de favores para saldar uma dívida.

Malcolm revela a Reese o grande segredo de Cynthia enquanto Dewey ajuda Hal a superar seu medo de gatinhos; um vizinho tenta ganhar a simpatia de Lois; Francis se surpreende com um totem.

Após Francis aparecer com sua nova esposa, Malcolm, Reese e Dewey ficam tão fartos dos gritos de Lois, que fogem de casa.

Para o horror de Dewey, Hal torna-se treinador de seu time de futebol. Reese chantageia seu vizinho Ed quando descobre que ele é um mulherengo. Francis, Eric, Artie e Pete acabam querendo matar uns aos outros quando vão pescar no gelo.

Dewey esconde um cachorro de seus pais; Hal e Lois tentam ter um encontro romântico, mesmo ambos estando doentes. O comandante Spangler encontra Francis no acampamento madeireiro.

Enquanto Hal entra em uma variedade de competições com seus companheiros de pôquer, Reese arruma Stevie com a filha de um dos jogadores, enquanto Malcolm descobre que a filha de outro jogador tem uma arma na bolsa.

Hal pensa que Malcolm, Reese e Dewey deram um passeio e quebraram o carro. Eles não querem admitir e, em seguida, Hal os leva a um psiquiatra.

Lois está trabalhando como jurada e incentiva os outros membros a levarem o trabalho a sério. Malcolm, Reese e Dewey se perdem em um esgoto; Francis e seus amigos ficam presos por um urso durante a viagem de pesca no gelo.

Depois que os Krelboynes voltam à classe, são obrigados a novamente fazer parte da população escolar em geral, onde todos se unem a um novo grupo, exceto Malcolm, que permanece com seus velhos amigos.

O novo macaco ajudante de Craig se torna vicioso. Reese tenta controlar o bairro depois de pegar com sucesso um ladrão. Francis e seu melhor amigo se odeiam.

Durante uma visita ao zoológico, Hal fica com ciúmes do ex-namorado de Lois, enquanto Dewey e Malcolm visitam um tigre. Francis fica encalhado em uma viagem e consegue um novo emprego em uma fazenda.

Malcolm sofre uma terrível humilhação durante a semana inicial de seu primeiro ano no ensino médio; Já Dewey sente que será uma semana fantástica. Francis descobre o que significa trabalhar para um chefe muito permissivo.

Quando Lois é constantemente insultada na reunião de família de Hal, os meninos planejam uma vingança e Hal está prestes a enfrentar seu evasivo pai.

Malcolm se faz de 'tonto' para atrair uma linda e nada intelectual garota; Hal aluga um rolo compressor e fica viciado em esmagar coisas.

Malcolm e Reese estão em uma escalada de briga por vingança, quando recordam os eventos que os levaram à guerra. Dewey se prepara para uma peça de teatro.

Malcolm se esconde para sair com uma garota cujo pai o odeia; Hal e Lois ficam mais produtivos quando não transam por uma semana. Dewey descobre que é um 'gêmeo do mal'. Francis intermedia uma disputa entre Otto e seus vizinhos.

Malcolm tenta não dizer o que pensa; Hal é incentivado a participar da marcha atlética. Reese tem um encontro com sua namorada, e Craig?

Em uma visita ao rancho para visitantes de Francis, Hal não consegue evitar se sentir desapontado com o sucesso do filho, enquanto Reese e Malcolm temem que Francis tenha se tornado um adulto muito responsável.

A mãe de Lois decide processar ela e Hal, justo quando Lois descobre que está grávida novamente.

Lois quer saber o sexo do filho que terá, e imagina o que teria sido sua vida se seus filhos tivessem nascido meninas.

Lois aproveita uma longa viagem com Malcolm para continuar sua educação sexual, enquanto Reese passa seus dias na prisão. Francis sofre um acidente marcando a vaca favorita de Otto.

Quando Hal manda Malcolm pra fora de casa por seu mau comportamento, Reese tenta tirar proveito da situação para preparar um plano maligno.

Hal consegue um segundo emprego em uma loja, mas tem dificuldade para se enturmar com os outros funcionários; Francis quer impedir que Gretchen descubra que o estúdio que está filmando em seu rancho na verdade está fazendo um filme pornô.

Hal passa uma noite louca com um velho amigo do colégio. Malcolm tenta libertar Dabney do controle de sua mãe e Francis passa a noite com Otto enquanto suas esposas estão fora da cidade.

'Garage $ale' é o programa onde você pode se livrar de todas aquelas coisas que não usa mais e estão jogadas pela casa, e transformá-las em dinheiro vivo!

Malcolm compete em um Octathlon acadêmico, mas odeia a intensidade dos outros concorrentes; Hal luta para recuperar o amor de Dewey. A discussão de Francis e Piama sobre quem está no comando das tarefas se torna muito contagiosa para outros casais.

Enquanto Lois e Hal escrevem seus desejos se preparando para o nascimento do bebê, lembram de vários incidentes coloridos com seus quatro filhos.

Quando Hal e Lois fazem uma pequena fuga romântica, Reese dá uma festa em casa, que é arruinada por amigos delinquentes de Francis, que tomam a garagem e fazem os meninos de reféns.

Malcolm conhece um surpreendente jogador de xadrez. Lois não se dá conta por que está ganhando peso, e Dewey explica seu comportamento estranho dizendo que obedece ordens do feto de Lois.

Hal leva os meninos para um passeio e a mãe de Lois quer se mudar com a família. Malcolm recebe uma oferta para se matricular em uma escola particular de prestígio.

Enquanto Lois está envolvida nas duras tarefas domésticas, Hal transtornado começa a ter alucinações em uma sala de emergência. E os meninos vagam pelo hospital.

A família se une a uma igreja para obter creche gratuita para Jamie. Francis tenta ajudar nos ingressos do rancho em uma convenção de OVNIS.

A família viaja para Las Vegas quando Hal tem um sonho em que ele quebra a banca. Dewey e Reese colocam um coelho enorme e obeso em uma competição, enquanto Lois vai conhecer seu cantor favorito.

Quando Lois adormece de cansaço, Hal sai para buscar fraldas, e é acusado de ladrão. Três belas garotas usam Malcolm, Reese e Stevie para fazer ciúmes aos seus namorados.

Stevie entra em choque quando fica sabendo que Kitty se divorciou de Abe; Otto e Fracis devem sacrificar um cavalo velho, enquanto Dewey descobre que gosta de comida de bebê.

Vem chegando o Dia de Ação de Graças e Reese prepara uma refeição fabulosa. Enquanto isso, Malcolm tem um golpe de sorte com uma amiga da escola, e Francis fala com Piama sobre divórcio.

A professora de Malcolm o obriga a filmar Reese enquanto revela seus segredos mais íntimos. O chefe de Hal é preso e Dewey faz um teste um público.

Lois consegue um trabalho para Malcolm na loja, colocando em risco o seu segredo bem guardado. Dewey viaja para a fazenda para visitar Francis.

Enquanto se aproximam as férias, uma pausa no trabalho dá a Hal a ideia de fazer dinheiro vendendo árvores de Natal. As férias de Francis e Piama chegam ao fim quando a família de Otto aparece no rancho.

Malcolm percebe que toda a vizinhança estava dando festas, quando as famílias saíam de férias. Hal e Lois participam de uma competição para comer kielbasa.

Quando Malcolm se torna editor da revista literária da escola, o diretor manda editar uma história bem escrita. Lois aconselha Hal a flertar com sua nova supervisora para manter seu emprego.

Lois e Hal discutem após ele comprar uma jacuzzi. Malcolm consegue sua carteira de motorista, apenas para entrar em uma disputa entre Polly e seu ex-namorado.

Ida anuncia que vai se casar com um homem que vive em Hong Kong. Malcolm coloca um piercing na língua, enquanto Dewey afirma que Reese não existe.

Malcolm se inscreve na equipe de softball da empresa, e descobre que Lois é a treinadora. Enquanto isso, Francis se propõe a provar que não é um preguiçoso.

A irmã de Lois, Susan, vem visitar e começa a bajular as crianças com presentes caros, incluindo um Mustang conversível. Francis e os escoteiros se perdem em uma área remota da fazenda.

Lois tem uma discussão com Hal no restaurante favorito dos meninos. Malcolm se dá tão bem com a família de sua namorada, a ponto de esquecê-la.

Hal e Lois expulsam Reese de casa e ele acaba alugando um apartamento. Malcolm ajuda um colega a escrever uma redação para passar no vestibular da faculdade.

Lois acompanha Malcolm a sua primeira visita à Universidade. Reese finge ser um viciado em drogas para conquistar uma oficial de narcóticos.

Malcolm se recusa a acreditar nos poderes da camisa da sorte de Dewey. Lois leva as crianças a uma convenção de beisebol.

Malcolm tenta evitar que Dewey tire uma pontuação alta no teste de QI, mas tudo termina mal. Hal e Craig praticam seus passos de dança com um jogo.

Reese, sem querer, aperfeiçoa o experimento científico de Stevie e Malcolm, e não consegue lembrar como o fez. Dewey pensa em como convencer as pessoas a comprarem seus doces.

Lois dirige até o Canadá para encontrar com sua irmã Roberta e sua família. Hal, temporariamente cego, participa de uma corrida de 5km com Dewey.

Reese entra para o exército após Malcolm ter causado o término entre ele e sua namorada. Hal fica em prisão domiciliar, quando se recusa a cooperar com os agentes que investigam sua empresa.

Durante uma simulação de batalha, a equipe de soldados de Reese acaba sendo capturada.

Enquanto Malcolm e Dewey estão de castigo por fazer Reese entrar para o exército, Lois vai em uma missão para encontrar Reese e trazê-lo de volta para casa.

Reclassificado como 'normal' na escola, Dewey aproveita a aprovação de Lois, mas seus ex-colegas com necessidades especiais sentem sua falta. Hal torna-se um gênio para um grupo de tolos.

Malcolm e Lois ficam mal com um anúncio ofensivo publicado na farmácia. Hal discute com um lixeiro, que não quer levar uma grande peça que a família tenta descartar.

Jessica faz Malcolm e Reese acreditarem que um deles é gay. Dewey escreve um ensaio sobre Hal como seu herói e Hal compete com outro vizinho para ver quem tem o melhor jardim da exposição para o feriado.

Quando a teimosa mãe de Stevie retorna, todos a perdoam, exceto Lois. Depois de uma forte queimadura de sol, Reese quer tirar a pele e fazer um casaco com ela. E Francis inicia Dewey na 'Irmandade Completa'.

Com a verba bem apertada para presentes de Natal, Lois declara um Natal 'caseiro'. Hal entra em pânico quando percebe que seus presentes não estão à altura de seus filhos e Malcolm descobre que não é mais popular entre os seus irmãos.

Estressado por ter de comprar um presente de aniversário para Lois, Hal começa a ser sonâmbulo e Reese se aproveita da situação. Enquanto isso, Malcolm tenta aprender a tocar violão e Dewey impede que dois de seus colegas sejam humilhados.

Tentando despertar a vontade de cuidar do pequeno Jamie, Lois traz Francis para casa para ajudá-la a lembrar como fazia para cuidá-lo quando era bebê. Enquanto isso, Malcolm, Reese e Dewey pensam no que podem fazer com um velho trampolim.

Malcolm usa o dinheiro que ganhou no jogo de apostas ilegais para comprar um carro usado que logo vai consumir sua vida. Hal descobre que tem talento como cabeleireiro e Lois descobre que Craig está tendo um caso com a esposa de seu chefe.

Depois de serem pegos pichando um outdoor de um clube de strip, Malcolm, Reese e Dewey tentam escapar da ira de Lois improvisando um protesto pelos direitos das mulheres.

Quando seus pais brigam pela compra de uma cama nova, Dewey escreve uma ópera baseada nessa discussão. Enquanto isso, Malcolm entra em uma competição de trenós de rua e tentar bater um rival arrogante e Jamie se apaixona pela primeira vez.

O indeciso Hal deve tomar uma decisão de vida ou morte envolvendo um vizinho que ele mal conhece. Enquanto isso, Malcolm, Reese e Dewey ensinam Craig a lutar contra seu arqui-inimigo: seu pai atlético.

Quando Hal e Lois têm uma conversa mais profunda, ele se decepciona ao saber que Lois não acredita em vida após a morte. Enquanto isso, Malcolm é convencido a dirigir um leilão de caridade sem sentido na escola e Reese briga com Jamie.

Após Ida perder uma perna ao salvar Dewey de ser atropelado por um caminhão, Francis deve cuidá-la. Enquanto isso, Dewey faz um funeral para a perna e Malcolm e Reese competem para ver quem fica mais tempo acordado.

Dewey desobedece seu pai e convida um velho amigo do colégio para dormir em casa. Malcolm e Reese descobrem que são pouco populares entre seus colegas e Lois procura a garantia de um liquidificador velho.

No aniversário de 21 anos de Francis, Hal cumpre uma antiga promessa de fazer uma viagem de motocicleta juntos. Enquanto isso, Malcolm, Reese e Dewey se escondem de um valentão que quer lhes dar uma surra.

Ao completar seu turno da noite no Lucky Aide, Malcolm descobre que um homem está morando na loja. Enquanto isso, Reese tenta proteger uma caixa cheia de lagartas que ganhou de um exterminador de insetos durante seu trabalho de primavera.

Ida obriga Lois a fazer um bolo especial para uma antiga festa religiosa. Malcolm encontra alguém tão habilidoso quanto ele para reconhecer a música. Hal tenta se aproximar de Reese e assistem filmes de terror juntos.

Hal participa de um seminário motivacional no trabalho e descobre que tem talento como orador. Enquanto isso, Reese se junta a um bando de cachorros e Lois pega Dewey 'vendo outra mãe'.

Malcolm é promovido no Lucky Aide e deve fazer propaganda da loja usando pernas de pau. Hal gasta o orçamento familiar em chamadas para um disk erótico e Jamie poderia ter encontrado algumas jóias de Lois que Francis escondeu.

Enquanto Dewey ajuda Francis com uma entrevista de emprego, os Buseys fazem o professor de refém. Malcolm convence Hal a se tornar o chefe da associação de proprietários locais e Reese estuda para as provas finais.

Quando os meninos fazem uma brincadeira com Lois e a inscrevem em um concurso de beleza, ela leva muito a sério e compete para ganhar. Malcolm se torna escravo do Sr. Herkabe e Reese descobre sua beleza.

Quando a família vai ao Festival do Homem em Chamas, Malcolm fica obcecado por um curandeiro e Reese com festival em si. Além disso, os assistentes interpretam mal a atitude de Hal para com a arte ao vivo.

Quando o seguro de saúde familiar expira no fim de semana, Hal tenta manter todos sãos e salvos, sem explicar o motivo. Enquanto isso, Lois pensa que Craig é o fofoqueiro de Lucky Aide.

A antipatia de Reese com Stevie chega a um ponto crítico. Enquanto isso, Hal quer que Dewey pare de fumar tentando abandonar seu vício em café. Finalmente, Lois tenta fazer com que Jamie diga suas primeiras palavras.

No Halloween, Hal fica chocado ao saber que um assassinato ocorreu na casa há muitos anos. Reese e Dewey são perseguidos por um velhinho por atirarem ovos na sua casa e Lois tenta sair do trabalho mais cedo para ir pedir doces com Jamie.

Jessica fica com a família por alguns dias e ensina a Malcolm como manipular Lois. Enquanto isso, Reese vai para a China e Hal tem de lidar com uma abelha irritada.

Malcolm começa a namorar a garota mais popular, mas ela se recusa a ser vista em público com ele. Enquanto isso, Lois quer que Reese arrume um emprego e Hal fica chateado quando Dewey não se importa que lhes negaram acesso ao mini campo de golfe.

Durante um apagão, cada membro da família faz coisas de forma diferente: Lois cozinha um bife para Hal, Malcolm tenta colocar três meninas holandesas na casa e Francis tenta roubar o troféu de um peixe.

Quando uma colega do exército vem visitar Reese, ele se esforça para entender a atração que sente por ela, sua melhor amiga. Hal inveja as palmilhas ortopédicas de Lois e Dewey se vinga de Malcolm por uma dívida antiga.

Para preservar um prêmio acadêmico que ganhou uma vez, Herkabe faz com que Malcolm arruine seu atestado de qualificações. Enquanto isso, Lois não consegue se livrar de uma vizinha pegajosa e Hal dá conselhos amorosos para Dewey.