Toy Boy

Depois de sete anos na prisão, um stripper acusado de assassinato ganha direito a novo julgamento. Em liberdade provisória, ele tenta provar que foi alvo de uma armação.

Hugo encontra uma forma de examinar de perto o carro do médico forense. Triana segue o rastro de um dinheiro suspeito. Andrea faz uma amizade improvável.

Andrea insinua que o acidente na noite do assassinato foi armação. Hugo pesquisa registros do hospital para verificar o álibi de Macarena.

Hugo tenta esconder o fato de ter deixado o Inferno no momento do novo assassinato. Andrea recebe um pedido da mãe de um amigo.

Triana se dá conta de que o smartwatch de Philip não está entre as provas do crime em poder da polícia. Macarena descobre mais informações sobre Álvaro.

A polícia identifica o corpo encontrado no barco, mas Hugo decide verificar a informação. Macarena descobre que a mãe de Álvaro sabe onde o filho está.

Hipnotizado, Hugo se lembra de detalhes cruciais sobre a noite da armação. O smartwatch de Philip é encontrado. Claudia precisa escolher entre o marido e Iván.

Iván faz planos repentinos de viagem. Uma nova policial surpreende Zapata. Andrea recebe um presente inesperado do tio Mateo.

Hugo rouba provas que podem revelar o assassino no caso do corpo queimado. Andrea pede ajuda a Jairo. Óscar recebe uma proposta de trabalho tentadora.

Andrea recebe uma mensagem ameaçadora. Macarena encontra um pen drive misterioso. Zapata força Iván a lhe fazer um favor.

Macarena é surpreendida por uma traição. Triana entrega à polícia a prova obtida no posto de gasolina. Jairo recebe uma oferta lucrativa.

Triana descobre que Iván guarda um segredo sobre o Inferno. O pen drive de Andrea é roubado, e a turma do Inferno se disfarça para recuperá-lo.

A máfia irlandesa tenta recuperar o dinheiro roubado. Um vídeo vaza para a imprensa. Hugo fica cara a cara com o assassino estuprador.

Hugo aggressively searches for answers about who bombed Inferno. Macarena starts making amends. The strippers perform for a new client.

Despite Iván's objections, Hugo takes a risk while investigating Rania. Macarena is curious to learn more about El Turco.

Rania tries to find a missing David before her brother. Hugo goes against his moral code in order to pay for Triana's medical care.

El Turco uses unorthodox methods to woo Macarena. Meanwhile, his sister gets closer to Iván. Andrea shows off his film idea inspired by Jairo.

Triana struggles to regain her strength. El Turco desperately searches for Rania and the trail he follows leads to a stunning accusation.

A visit from an old friend surprises Hugo. After consulting with his lawyer, Andrea makes a decision about his future. El Turco plans a grand gesture.

Hugo tries to help Darío find work. Behind El Turco's back, an unexpected alliance forms against him. Borja has a difficult request for Macarena.

Macarena and El Turco prepare for their wedding day. Hugo and Triana find themselves in a dangerous situation. Andrea is dealt a crushing blow.