Rotas do Ódio

Em sua cruzada contra crimes de ódio em São Paulo, a delegada Carolina Ramalho tem pela frente a ameaça da Falange Branca, principal organização neonazista da cidade.

Carolina precisa atuar em duas frentes de investigação no cerco à Falange Branca: o homicídio de uma mulher desconhecida e a explosão do bar. Dime tenta tirar informações do grupo.

A investigação prossegue com o depoimento de Lourdes. No caso do bar, Carolina consegue um mandado e apreende material com a equipe da DECRADI no QG da Falange.

Com medo de ser descoberto, Dime procura Carolina e recebe a sugestão de procurar o cara mais fraco na Falange para se livrar das suspeitas. A delegada continua suas investigações.

Intimado a prestar esclarecimentos para Carolina na delegacia, Ralph se esquiva de perguntas sobre Jaqueline. A rivalidade entre Jason e Capitão chega às vias de fato.

Enquanto tenta se esconder dos fantasmas do passado, Jason inicia a fabricação de uma bomba para explodir a delegacia e evitar que novas provas surjam contra ele.

Preso pelo assassinato de Jaqueline, Jason perde a liderança da Falange Branca e sente-se traído. Enquanto isso, Carolina celebra a vitória pessoal, mas dias turbulentos virão.

Após a chegada do delegado Valdez, Carolina é afastada da DECRADI, e Jason acredita que terá o caminho livre para causar grandes estragos com suas bombas.

Quando um atentado à bomba destrói o bar do Gordo, Carolina, Teodoro e Julio ajudam no resgate às vítimas. Enquanto isso, Jason e Dime iniciam um plano de fuga.

Sentindo-se culpada, Carolina chora diante do corpo de Dime. Enquanto isso, um grande esquema de busca tem Jason como alvo, e o caso Jaqueline parece estar perto do fim.

Quando duas bolivianas e imigrantes ilegais são brutalmente assassinadas na confecção de roupas de Lasnid, a equipe da DECRADI é chamada para investigar.

Carolina e Julio entram na sede da gangue de Capitão, para uma busca e apreensão. Abutre foge, mas a equipe da DECRADI consegue provas importantes para investigação.

Águeda se torna uma testemunha-chave na investigação de Carolina, e a equipe chega ao principal suspeito da violência sexual sofrida pelas imigrantes.

O verdadeiro autor dos assassinatos é revelado através do depoimento de Tito. Com a gangue desintegrada, Capitão e Vinte e Dois planejam roubar a confecção de Lasnid.

Carolina investiga o desaparecimento de Weza, um refugiado angolano. Ela conta com um inusitado reforço na sua desfalcada equipe na DECRADI: Tito, ex-integrante da Falange Branca.

Carolina tenta tirar alguma informação de Levi, policial e ex-namorado de Weza. Julio e Tito se desentendem. A relação de Samantha e do filho Leo também não é das melhores.

Buá e Lukeny mantem Weza preso a mando de Abílio, mas Capitão pede resgate para a mãe de Weza. Carolina e a equipe descobrem e tentam interceptar a entrega do dinheiro.

Miguel recebe uma proposta de trabalho em Genebra. Johnson, filho de Abílio, consegue convencer o pai a entregar Weza, e a equipe da DECRADI vai ao lugar do cativeiro.