Um Drink no Inferno

Uma parada em uma loja de bebidas leva a um impasse mortal para os ladrões de bancos Seth e Richie Gecko, que estão fugindo para a fronteira mexicana.

As visões de Richie se intensificam quando os irmãos Gecko escapam da loja de bebidas com o obstinado policial Freddie Gonzalez em sua perseguição.

Enquanto Richie lida com suas visões, Seth e Carlos planejam cruzar a fronteira. Enquanto isso, o trailer dos Fullers quebra e o Ranger Gonzalez pede ajuda.

Os irmãos Gecko tentam sair do hotel e fazer a família Fuller como refém, mas Freddie chega e complica a situação.

Seth escapa do motel e conduz o trailer dos Fullers até a fronteira. Enquanto isso, Richie lida com um medo irracional; e Jacob está determinado a fazer com que seus filhos atravessem a fronteira em segurança.

Os irmãos Gecko e a família Fuller se veem perdidos, enquanto o acordo de Seth com Carlos pode não acontecer, afinal.

Os irmãos Gecko e a família Fuller estão assistindo ao Pandemônio Santanico enquanto o Ranger Freddie Gonzalez aparece para se vingar.

Enquanto Santanico tenta convencer Richie a aderir à sua causa, Freddie confronta Carlos sobre o seu destino e o passado misterioso do templo. Seth, os Fullers e Sex Machine lutam para entrar no templo, onde encontram um aliado inesperado.

Seth e Richie enfrentam o labirinto do templo; Jacob e Kate confrontam a transformação de Scott.

Seth e Richie descobrem que foram traídos; os Fullers enfrentam seus demônios.

Três meses depois de libertar Santanico do Titty Twister, os irmãos Gecko ainda estão fugindo; Seth e Kate estão perdidos no México; Richie e Santanico planejam vingança contra o Senhor culebra.

Seth e Kate organizam um assalto, enquanto Gonzalez enfrenta visões assustadoras que levam a uma descoberta terrível, e de volta ao Twister, os planos de Malvado são postos em ação quando Carlo emerge do labirinto.

Richie e Santanico se passam por traficantes sexuais para se infiltrarem no abastecimento de alimentos de Malvado, enquanto Sonja força Seth a abandonar o vício em drogas. Enquanto isso, Freddie enfrenta Sex Machine, que ataca sua família para recuperar o códice.

Kate persegue Scott em Betel antes que ele possa se vingar. Em Houston, Richie e Santanico se envolvem profundamente no comércio de carne, enquanto Seth tenta voltar às boas graças do tio Eddie.

Richie e Seth fazem as pazes e se unem para procurar a sede de Malvado. Enquanto isso, Carlos sequestra Santanico; e Kate tenta salvar seu irmão com a ajuda de Freddie.

Seguindo o rastro da vala comum, Freddie e Kate descobrem segredos épicos e confrontam Oculto, um Lorde recluso e perigoso. Seth e Richie levam as meninas para um encontro duplo e Carlos deixa o passado para trás.

Tio Eddie ajuda Rich e Seth a traçar um plano para completar a vingança de Santanico. Enquanto isso, Freddie e Kate encontram um inimigo inesperado após o ataque de Malvado.

À medida que as diferentes peças do puzzle começam a fazer sentido, a frágil confiança entre irmãos e companheiros desfaz-se à luz de traições e novas lealdades.

Santanico confronta Malvado com a ajuda de Seth; Richie e Kate devem impedir Carlos e Scott de derrubar a antiga profecia e assumir o controle de um mal poderoso.

Seth e Santanico entram em conflito com Richie por causa de sua traição, enquanto Carlos e Scott pretendem tomar o império de Malvado e desencadear o frenesi culebra no mundo.

Os Geckos foram rebaixados a “colecionadores”, enquanto sua organização foi infiltrada por um misterioso novo inimigo determinado a destruí-los, os Lordes e todos os culebras.

Seth e Richie procuram a ajuda de Santanico Pandemonium, apenas para descobrir que ela é o alvo do líder Xibalban, uma antiga rainha que assumiu uma forma familiar. Enquanto isso, Freddie e Ximena seguem uma trilha de massacres até um confronto mortal com Brasa.

Freddie une forças com um velho inimigo para destruir um demônio que escraviza culebras. Seth e Richie rastreiam um antigo caçador.

O Ranger Freddie Gonzalez se une a um velho inimigo; os Geckos devem se defender contra os Jaguar Warriors.

Seth e sua equipe protegem civis de ataques canibais.

Richie acorda em um asilo abandonado após ser sequestrado. Seth vai salvar Richie.

A equipe é vítima de um demônio feminino Xibalban.

Santanico retorna com um segredo e leva as lagartixas até Lord Venganza.

Os Geckos vão atrás de Amaru, enquanto ela planeja recuperar sua verdadeira forma e abrir os portões do Inferno.

Enquanto Kate se aproxima da morte, a equipe corre para derrotar Amaru e selar o portão de Xilbalba.