Pai Herói

Carina revela ao padre que tem uma filha e se casa com César. Ana Preta é acusada de manter uma casa de prostituição. Cajarana morre. Carina conta para César que tem uma filha.

André se desespera ao encontrar o avô morto. Carina quase se afoga e André a socorre. Januária convence César a manter o casamento. André avisa que vai para o Rio de Janeiro.

Padre Felício entrega a André o endereço de sua mãe. Januária reúne sua família e os proíbe de fazerem qualquer comentário sobre Carina. André chega à porta da casa de sua mãe.

André desiste de entrar na casa de sua mãe. Gilda proíbe sua filha de ir ao colégio enquanto a filha de Ana Preta estiver estudando lá. César proíbe Carina de voltar a dançar.

André descobre a verdade sobre seu pai. Gilda fica apavorada com a notícia da briga de Cirilo com André. Januária vai para o Rio de Janeiro. André procura sua mala no cabaré.

Romão tenta convencer seu pai a aceitar André. Carina diz a César que acha que o casamento deles foi um erro. André vai à casa de sua mãe e diz a Adélia que é filho de Gilda.

Gilda e André conversam. Januária conversa com César sobre sua situação financeira. Moura e Tiago veem César e Milene juntos. Bruno aconselha Gilda a mandar André embora da cidade.

Januária quer que Carina dê mais poder para César na empresa. Gilda sofre com a revolta dos filhos. Ana sente ciúmes de André. Cirilo manda um envelope para Garcia.

Garcia lê o bilhete dizendo que André vai se vingar de todos. Carina vai nomear César diretor-superintendente das empresas. César rompe com Milene e ela aparece em seu apartamento.

Walkíria finge ser a esposa de César e sai com Milene. Vários homens agridem André. Walkíria diz a César que precisa muito conversar com ele. André vai à casa de Gilda.

André conta que foi vítima de um atentado. Milene exige dinheiro para não revelar a verdade sobre César. Gilda chega ao quarto de André e Ana Preta está lá.

André acusa Ana Preta de querer se vingar de Gilda. Milene entrega a carta para Walkíria, em troca do cheque de César. André decide morar com Gilda e Ana Preta não gosta.

Cirilo discute com Gilda e diz que não vai aceitar André como seu irmão. Romão desconfia que Cirilo armou uma cilada para André. Januária e Haroldo chegam à casa de Gilda.

André descobre que Cirilo escreveu o bilhete. André reage ao rapa e é preso. Ana Preta pede ajuda ao seu advogado para soltar André. Carina não quer ter um filho com César.

Nuno agride André. Após a briga, André resolve sair da casa de Gilda e procurar Garcia. Walkíria diz a Carina que quer comprar seus brincos. André procura Ana e os dois se beijam.

Walkíria negocia os brincos com Carina em troca da carta de Milene. Romão diz a André que sua mãe arranjou lhe um emprego de motorista.

Nuno decide fazer uma romaria para Frei Nicolau. César reclama com Carina sobre sua atitude com Tiago. André está na casa de Garcia quando chega um dos gerentes de Baldaracci.

Garcia desconfia que André seja o filho de Cajarana. Carina diz a Mário que decidiu voltar a dançar. Nuno diz a Gilda que só ajudará André se ela prometer não falar mais com ele.

Nuno desfaz a reunião planejada contra André. Carina se recusa a renunciar ao balé. Januária diz a Norah que não aceita seu casamento com Horácio.

Carina acusa Januária que ter armado seu casamento por interesse. Ana expulsa Pepo de sua casa. César diz a Carina que se ela não desistir do balé, tudo estará acabado entre eles.

André encontra Lena e os dois acabam se beijando. Nuno vai à casa de Ana Preta e surpreende-a passando as roupas de André. César chega em casa e diz a Eugênia que vai viajar.

André diz que não precisa de Ana Preta para nada. César diz a Carina que sabe da carta e pede demissão como prova de amor. Em troca, César quer que Carina dance só aquela noite.

Ana Preta diz a Romão que seu pai a enganou, casando-se com Gilda. O balé de Carina é um sucesso. André consegue o endereço de mãe Sebastiana. Garcia chama André de assassino.

César e Carina discutem. Carina decide abandonar a casa junto com Ângela. André questiona Gilda se ela sente algo por ele. Ângela chora nos braços de César e se recusa a ir embora.

Carina vai com Ângela para a casa da mãe. André flagra a encenação que Baldaracci está tramando para a romaria. Tiago aconselha Carina a aceitar a demissão de César.

Ana diz a Garcia que um dia ela irá se vingar de todos os Baldaracci. César fica chocado porque Carina aceitou sua demissão. Carina fica assustada porque Ângela não está no quarto.

Carina encontra Milene na casa de César e discute com ele. César agride Carina e um fotógrafo flagra o acontecimento. Romão diz a Gilda que André não parece ser seu filho.

César fica revoltado ao ver sua foto no jornal. Carina pede que Horácio tome as providências para o seu desquite. Padre Felício vai para o Rio tentar salvar o casamento de Carina.

Padre Felício tenta convencer Carina a dar uma chance a César, mas ela se recusa. As famílias comemoram o noivado de Lena e Cirilo. Carina fica surpresa ao ver César em sua casa.

Horácio diz para Carina que o desquite foi aceito. César fica furioso ao encontrar Ângela sozinha com Olga e oferece uma grande quantia de dinheiro para Olga sumir da casa.

Horácio procura Carina em Belo Horizonte e conta que ela está ameaçada de perder Ângela. Cirilo surpreende André beijando Lena.

Carina fica desesperada ao saber que perdeu a posse e guarda de Ângela. Genésio expulsa André de sua casa. Durante um assalto, André se esconde na casa de Carina.

Walkíria conta para Januária que Carina perdeu a guarda de Ângela. Carina avisa para André que eles vão viajar e ela deve lhe dizer o que quer dele.

Carina oferece dinheiro a André para que ele a mate. César desconfia ao procurar Carina em seu apartamento. Carina se surpreende ao descobrir que o sobrenome de André é Cajarana.

Gilda fica furiosa com Nuno quando descobre que ele presenteou Ana Preta com um colar. André discute com Carina, mas os dois acabem se beijando.

Gilda diz a Garcia que quer ser sua amiga. Ao chegar em casa, Carina nota que o portão está aberto e manda André se esconder. César vai em direção à casa de Carina.

Ana Preta fica furiosa ao saber que Gilda esteve em sua casa. Carina visita Ângela. Gilda pede ajuda de Coxo para descobrir a verdade sobre Jenny.

Ana Preta discute com Gilda no cabaré e acaba agredindo-a. Carina diz a André que descobriu que o ama. Garcia conta para Coxo que Baldaracci é o pai de Jenny.

Carina escuta André telefonando para Ana Preta e fica com ciúmes. Um fotógrafo flagra vários beijos do casal. Coxo conta para Gilda que Jenny é filha de Baldaracci.

André pede para Gilda esquecê-lo. César tenta confirmar se André está com Carina. Gilda diz que se Nuno não obrigar Ana Preta a deixar Nilópolis, ela trará André para sua casa.

Gilda discute com Nuno. Lena procura Ana Preta, dizendo que fugiu de casa. O fotógrafo mostra a César as fotografias de Carina com André.

César mostra para Januária e para toda a família as fotografias de Carina com André. Gilda vai à casa de Ana Preta, dizendo que precisa muito conversar com ela.

Gilda ameaça se separar de Nuno se ele não obrigar Ana Preta a deixar a cidade. César beija Walkíria, mas se arrepende. Os seguranças de Baldaracci sequestram Ana Preta.

Baldaracci faz uma proposta a Ana Preta em troca do Flor de Liz. César mostra as fotos de Carina e André para Norah. Carina leva André até sua casa e encontra César lá.

Ana Preta diz a Nuno que não vai entregar o Flor de Liz e que vai passar a morar lá. César manda André se afastar de Carina. Carina combina um jantar com Renner e André.

André sai do restaurante ao ver Renner com Carina. César diz a Gilda que André está envolvido com Carina. Norah diz a Carina que só ficará com Ângela se ela se separar de André.

Nuno prepara uma nova tentativa para expulsar Ana. André conta para Carina que a testemunha do assalto é Renner. Os homens de Baldaracci depredam o cabaré e levam Ana para fora.

Coxo tenta consolar Ana Preta. Romão diz que se envergonha de Nuno e não quer vê-lo até ele devolver a gafieira para Ana. Hilário mostra a fábrica de brinquedos para André.

André aceita se juntar a Garcia para derrubar Baldaracci. Norah exige que César traga Ângela da fazenda. César marca uma conversa com Carina.

Garcia conversa com André sobre seu pai e sobre a posse ilegal de seus terrenos. César mostra a Carina as fotos dela com André e diz que poderá fazer um escândalo.

Renner procura Carina na casa de praia. Gilda vai ao encontro de André no hotel, mas ele se recusa a recebê-la. Ana Preta diz a André que tem uma pista de Mãe Tiana.

Carina fica emocionada ao falar com Ângela, mas César diz que ela deve ir buscá-la na fazenda. Nuno fica encantado com Ana Preta fantasiada.

Baldaracci descobre que André pretende se encontrar com Mãe Tiana e some com ela. Ana Preta desfila pela Beija-Flor no Carnaval. Renner chega até a casa de praia de Carina.

Nuno proíbe Gilda de levar comida para Romão e ela manda-o afastar Ana Preta da cidade. Renner diz a Carina que ela foi enganada por André e que vai entregá-lo à polícia.

André conta a Ana Preta sobre o assalto. Ângela diz a Carina que não quer ir com ela, porque não gosta da mãe. Carina diz que vai pedir ajudar à polícia para pegar Ângela.

César se recusa a parar e Carina abre a porta com o carro em movimento. César leva Carina para o hospital. Ana recebe um bilhete anônimo, dizendo que poderá levá-la até Mãe Tiana.

Gilda conta para Nuno que André lhe disse que não foi Malta Cajarana quem matou Frei Nicolau. André vai à casa de Carina. Ana Preta reconhece a pessoa que marcou o encontro.

Coxo leva Ana Preta ao encontro de Mãe Tiana e lá ela descobre que Nuno mandou matar Frei Nicolau para incriminar Malta. Nuno diz a Gustavo para insistir na compra da casa de Ana.

César descobre que Carina não poderá voltar a dançar. Carina pede que César volte a dirigir suas empresas. Thiago diz a Carina que ela vai ter que decidir entre ele e César.

Gustavo diz a Ana que está gostando dela. O juiz dá a guarda de Ângela para Carina sob a responsabilidade de Norah. César pede a Norah que impeça a entrada de André no hospital.

Carina descobre que não poderá voltar a dançar. Gilda tenta uma reconciliação de Romão com Nuno, mas Romão se recusa. Ana Preta conta a André que foi falar com Mãe Tiana.

André procura Mãe Tiana e ela consente em ir ao Rio de Janeiro para desmascarar Baldaracci publicamente. André procura Ana Preta e convida-a para a festa de Nuno.

André diz a Ana Preta que vai à polícia contar o caso do crime do Frei Nicolau. Gustavo beija Ana e diz que está apaixonado por ela. Carina pergunta a André se ele ainda a ama.

André procura Romão e lhe conta tudo o que Mãe Tiana falou sobre Baldaracci. André encontra Carina no hospital, tenta animá-la e pede-a em casamento.

Romão conta para Nuno que soube de tudo a respeito da morte do Frei Nicolau, mas Nuno desmente. Baldaracci quer se unir com César contra André.

Nuno e César conversam sobre as possibilidades de se livrarem de André. Mãe Tiana pede a André que leve a polícia até sua casa, pois ela não está em condições de sair de casa.

Nuno descobre que André o denunciou à polícia. Carina conta a César que vai se casar com André. O delegado e André chegam à casa de Mãe Tiana.

Mãe Tiana conta para o delegado que foi Baldaracci quem mandou matar o padre e que Malta Cajarana era inocente. Aline encontra Lena na casa de Cirilo e as duas brigam.

César fica furioso ao ver Carina com André na praia e leva Ângela embora. César telefona para Norah, dizendo que ela precisa voltar imediatamente. Nuno procura André no hotel.

André agride Nuno. Januária se recusa a falar com Norah e Horácio. Renner procura César e lhe conta que André foi um dos assaltantes do supermercado.

César diz que vai requerer muito em breve sua reconciliação com Carina. Nuno dá uma entrevista no rádio. César avisa Hilário para despedir André a mando de Carina.

Nuno compra a simpatia de Jenny com presentes. César diz para Carina que demitiu André e que de agora em diante ela deverá obedecê-lo, pois pode mandar André para a cadeia.

Forçada por César, Carina pede para André nunca mais procurá-la. Ana descobre que Gustavo é um impostor e tira satisfações. Carina diz que nunca voltará para César, pois odeia-o.

A romaria do Frei Nicolau é um fracasso. Nuno e Gilda brigam e ele diz que vai sair de casa. O sobrinho de Mãe Tiana exige um alto valor de André pelos documentos.

Carina avisa a Norah que está com César contra sua vontade. Renner tenta conversar com Carina, mas ela afasta-o. André e Ana Preta chegam ao prédio de Carina.

Eugênia ofende Ana Preta e ela faz um escândalo. Nuno descobre que Aline é filha de seu maior inimigo e proíbe o casamento de Cirilo. César anuncia que ele e Carina vão viajar.

O sobrinho de Mãe Tiana ameaça vender os documentos a Baldaracci caso André não pague o valor pedido. Carina grava uma fita para Tiago dizendo que César quer matá-la.

Jenny ameaça morar com Baldaracci, caso Ana Preta continue a persegui-lo. Desesperada, Carina diz a Norah e César que perdeu as forças nas pernas e não consegue mais andar.

Carina levanta da cama e marca um encontro com um advogado. Cirilo ganha uma lancha. Carina põe o dinheiro e as fitas na mala e diz à enfermeira que vai fugir com Ângela.

Gilda tenta convencer Nuno a dar a André a parte da herança que lhe cabe de direito. César sai do hospital e Carina, ajudada pela enfermeira, pega um táxi e foge.

O médico telefona para César, avisando que Carina sumiu do hospital. Carina pede a Lia que entregue as fitas gravadas para Tiago. A polícia encontra o carro de Carina batido.

André espera Carina na casa da praia. Cirilo enfrenta Nuno e diz que vai ficar com Aline mesmo contra a vontade dele. Januária pede as fitas para Lia e diz que vai ouvi-las.

Januária diz a César que ainda não sabe o que vai fazer com as fitas. Nuno e Gilda visitam César. César diz ao delegado que André não teve nenhuma participação na fuga de Carina.

O delegado começa a ouvir a segunda fita e se surpreende. Nuno se enfurece ao saber do plano de Cirilo de se casar com Aline. Carina telefona para André.

Norah pressente que Carina aparecerá de surpresa no teatro. Walkíria avisa para César que Carina deu sinal de vida. Nuno pede permissão para que Jenny vá morar com ele.

Nuno ameaça expulsar todos se Cirilo se casar com Aline. André recebe uma carta de Carina pedindo que ele a encontre em Bariloche. Januária sugere que César case com Walkíria.

Gilda e André discutem. César convida Walkíria para jantar e anunciar o noivado. Ana Preta descobre que Gustavo é Benedito da Conceição. André encontra Carina.

Gustavo cobra uma fortuna para entregar os documentos a Ana Preta. Carina diz que quer ter um filho de André. César não aparece no jantar de noivado.

Carina fica com ciúmes e briga com André. Nuno diz que Leôncio roubou o seu hotel. Walkíria diz a Januária que César não a ama. Norah proíbe César de perseguir Carina.

Aline devolve a aliança para Cirilo. César pede Walkíria em casamento. Carina dá uma procuração a André.

Ana Preta não diz o paradeiro de André a César. Jenny conta a Nuno o motivo para Ana ter vendido a casa. Ana recebe uma carta de André.

Carina e André se casam no civil. Norah descobre que Carina está na Argentina. Gustavo enfrenta Nuno e diz que não vai sair de Nilópolis. André encontra Carina desmaiada.

Jenny chega ao novo apartamento de Ana e diz que não vai ficar, pois não vai se sacrificar por André. Gustavo telefona para César e diz que pode lhe arranjar o endereço de André.

André se despede de Carina e diz que voltará dentro de dois meses. Cirilo discute com Romão, dizendo que ele está com ciúmes de Aline, e joga-o no chão. André chega ao hotel.

André telefona para Ana Preta e convida-a para jantar. Gustavo liga para César e conta que André chegou. André tenta convencer Pepo a se entregar à polícia.

Gilda e André fazem as pazes. André indica Thiago para presidente das organizações. Carina descobre que está grávida. César e Renner vão à delegacia e acusam André de roubo.

O delegado diz a César e Renner que André foi inocentado por Pepo. Carina fica furiosa ao receber uma carta de Ana Preta para André. Jenny comemora seu aniversário com Nuno.

Ana fica revoltada com Jenny. Dr. Soares diz a Garcia e Ana que André deu o dinheiro para continuar o processo. Gilda diz a Nuno que quer restituir a André sua parte da herança.

Ana Preta discute com André e ele a agride. Garcia e Ana veem a casa que André pretende comprar para eles. Aline visita Pepo na delegacia e promete esperá-lo até o fim da sua pena.

Em uma entrevista, André diz que Nuno terá que devolver tudo o que roubou de seu pai e de Garcia. Cirilo invade o quarto de André e os dois começam a brigar.

Nuno conta aos filhos que Cajarana morreu inocente e que um de seus homens, por descuido, matou Frei Nicolau. André e Hilário conversam sobre os planos de Carina.

César queima a carta de Carina para André. Gilda sente-se mal. André conquista o documento que expressa a inocência de seu pai. André chega à casa de César acompanhado por Hilário.

André oferece dinheiro a César para ele não reclamar mais os direitos sobre Ângela. André conta que casou com Carina na Argentina. Nuno proíbe que André pise em sua casa.

Gilda desmaia no banheiro e decide se internar. André convida Genésio e Mirtes para um passeio, mas os dois acabam sendo humilhados por Cajarana.

André conta para Ana Preta que se casou com Carina. Genésio impede que André entre no hospital para ver Gilda. Romão detém os seguranças e ajuda André a entrar no hospital.

Carina sai do chalé para passear e é fotografada. Irene diz a Reginaldo que não vai voltar para casa. Romão pede para André não viajar, porque Gilda vai ter que ser operada.

Romão conta para Nuno, Cirilo e Rafael que Gilda está com um aneurisma. Ana Preta ganha um carro de presente de André. César pede a Januária a fita de Carina, mas ela se recusa.

Rafael desconfia que Nuno e César estão tramando contra André. Vidal diz a Carina que André montou uma casa para Ana Preta e a sustenta com o dinheiro dela.

Vidal atira em Carina e ela cai. Zélia socorre Carina e as duas fogem. César acha que Carina morreu. Carina leva um choque quando Zélia lhe diz que foi André quem mandou matá-la.

Carina diz a Zélia que André pode ter mudado. Gilda volta da sala de operação, mas Aline diz que ela ainda corre risco. Rafael escuta César falando no telefone e fica desconfiado.

André se recusa a dar o endereço de Carina para Thiago. César e Nuno não encontram nenhuma notícia nos jornais de Bariloche. Renner pergunta a um argentino sobre Carina.

Nuno discute com Ana Preta, dizendo que ela está tendo um romance com André. Na hora do casamento, Walkíria fica com a maquiagem borrada e não abre a porta do quarto para César.

Walkíria diz a César que não vai mais se casar. Carina sente-se mal e Zélia sai para buscar um médico. Norah aparece na casa da praia e diz a André que ele sabe onde Carina está.

César diz a Haroldo e Reginaldo que eles devem reportar o desaparecimento de Carina à polícia e obrigar André a aparecer com ela. Na delegacia, Norah pede que localizem sua filha.

Na polícia, o delegado diz a André que a única maneira de ele se livrar da suspeita é trazer Carina de volta. Gilda descobre que André está sendo acusado de ter assassinado Carina.

Três homens se aproximam da casa de Carina e ela, assustada, não abre a porta. Gilda passa mal no hospital. Maria chega de viagem e não encontra Carina em casa.

André decide repassar os poderes da procuração de Carina para Thiago. Januária ameaça César com a fita. Na delegacia, André fica surpreso quando o delegado manda Maria entrar.

Maria acusa André de ter mandado matar Carina. Filhinha combina com Nuno de abrir o testamento de Gilda. Cirilo mostra o bilhete de Gilda para Nuno e ele fica apavorado.

César e Lia veem Walkíria e Gustavo no restaurante. Jenny diz a Nuno que quer vê-lo junto de Ana Preta. André chega para a leitura do testamento de Gilda.

Gilda deixa a metade de seus bens para André. Na delegacia, Maria descreve o tipo físico de Vidal. André se prepara para viajar quando César chega à casa da praia.

Na delegacia, Maria aponta o retrato de Titan como sendo o homem que tentou matar Carina. André resolve sair para procurar Carina e a polícia o segue, obrigando-o a parar.

Ana se desespera quando descobre que André foi preso. Cirilo pede desculpas a Romão por ter desconfiado do irmão. César recebe uma intimação para prestar depoimento na delegacia.

Haroldo e Reginaldo oferecem dinheiro para Gustavo se afastar de Walkíria. André sai da prisão e Ana abraça-o. César conta ao delegado que André e Carina fizeram um pacto de morte.

César pede Lia em casamento, mas ela recusa. Walkíria tem uma crise nervosa quando Tarsila diz que Gustavo tem outra mulher. Nuno diz que pode ajuda Ana se ela expulsar André.

Os bombeiros conseguem tirar Walkíria do telhado. Nuno telefona para César avisando que Titan morreu. Ana Preta e André se beijam.

Gustavo visita Walkíria no hospital e ela não o reconhece. Soares diz a André que ele ganhou uma razoável fortuna da herança da mãe. A babá de Ângela diz a Norah que viu Carina.

Nuno fica furioso ao saber que André comprou mais uma loja no bairro. César diz a Nuno que subornou Osório para ele contar o que se passou na casa da praia.

Walkíria diz a Gustavo que o ama e quer se casar com ele. César entrega o dinheiro a Osório. Osório procura o delegado e diz que viu enterrarem uma moça.

Osório diz ao delegado que viu André e um outro homem enterrando Carina. André se desespera ao ouvir o noticiário. Osório aponta o local e os policiais começam a escavar a terra.

Cirilo faz Nuno prometer que vai ajudar André. Ao ouvir a notícia de que encontraram o corpo de Carina, Ana Preta vai até o escritório de André e ele diz que não a matou.

Norah reconheceu Carina por uma joia que estava usando. Cirilo diz a Romão que precisa lhe contar um segredo que compromete demais seu pai. André recebe o mandado de prisão.

Cirilo conta a Romão tudo sobre o bilhete de Gilda. Thiago diz a Norah e Horácio que vai depor a favor de André. Carina telefona para André e Ana Preta diz que é a mulher dele.

André é levado algemado para o interrogatório. Ana Preta consola Clara, que quer fugir de casa. Carina vende suas joias. Na delegacia, Osório e André se encaram.

André fica desesperado com as acusações de Osório. André fica pensativo quando Ana Preta lhe diz que uma mulher anda telefonando para sua casa, fazendo perguntas sobre eles.

Januária diz a César que vai entregar a fita gravada à polícia, mas desiste quando ele faz revelações a respeito de Walkíria. Desesperada, Carina observa César próximo a seu filho.

Aline vê Pepo no estacionamento e não tem coragem de se aproximar dele. Genésio e Gerdal contam a Nuno que ele perdeu a causa dos terrenos e terá que indenizar Garcia.

Cirilo decide se mudar para São Paulo. Carina lê a notícia do julgamento de André no jornal e fica sem saber o que fazer. Romão visita André na prisão e pede perdão.

O julgamento de André e Osório começa. Carina chega ao tribunal disfarçada, mas volta para casa desesperada. O promotor pede a pena máxima para André e Osório.

Walkíria entrega o cheque da venda dos terrenos para Gustavo, mas ele recusa. Pietro conta para Nuno que vai se casar. O júri absolve André da acusação do assassinato de Carina.

Walkíria surta e diz que matou Carina. A mando de César, Milene entrega um bilhete a Osório dizendo que fará tudo por sua família se ele aguentar firme até o fim.

Ângela reconhece Carina e elas se abraçam muito emocionadas. Teresa chega em casa apavorada e conta para Norah e Irene que Carina levou Ângela.

André diz a Ana Preta que nunca a enganou e que não esqueceu Carina. Carina manda Norah dizer a César que ela pode denunciá-lo. César conta para Bruno que Carina está viva.

André oferece um emprego para Pepo em sua loja. Olga promete ajudar Carina a enfrentar César. Ana Preta cumpre a promessa que havia feito para André e sobe a escadaria da Penha.

Carina telefona para Norah, dizendo que voltará para casa. André procura Ana e lhe diz que ama Carina, mas não vai perdoá-la. Carina confessa a Olga que André não merece seu amor.

André fica furioso quando Carina se recusa a falar com ele. Januária faz César jurar que deixará Carina e Walkíria em paz. André chega na casa de Carina.

Carina promete que André verá seu filho no dia seguinte. Rafael diz a Nuno que ele deveria confessar tudo a André. Carina chega à casa da fazenda com as crianças e encontra César.

Carina diz a César que Olga não tem medo de denunciá-lo à Justiça. Ângela decide ficar com Carina. Hilário pede a César que se retire de sua casa, pois sua mãe lhe contou tudo.

Nuno propõe a César que ele confesse tudo em troca de dinheiro, mas César fica furioso e ameaça colocá-lo na cadeia. André diz a Carina que quer ver seu filho todos os dias.

Carina diz que agirá de acordo com sua vontade e que assumirá as empresas e o teatro. César diz a Milene que se vingará caso Osório o traia. Ana Preta procura Carina.

Ana Preta conta para André que procurou Carina e ele lhe diz que nunca a perdoará se ela procurá-la novamente. André encontra Igor na praia com Tereza e abraça-o.

André leva Igor para casa de Ana e telefona para Carina, dizendo que o menino passará uns dias com ele. Carina convida André para jantar, pois precisa conversar com ele sobre Igor.

André diz a Ana Preta que nunca deixou de amar Carina, mas que isso não quer dizer que ele voltará para ela. Carina propõe a André uma reconciliação, mas exige que ele deixe Ana.

Carina confessa a Maria que está apaixonada por André. Tereza conta para Carina que André chorou ao se despedir do filho. Carina e Ana e Preta marcam um encontro.

Carina diz a Ana Preta que precisa de André. Romão revela ao padre que está apaixonado por uma moça. César pede dinheiro a Hilário e ameaça colocar Walkíria na cadeia.

Carina convida André para jantar em sua casa com Igor e diz a Norah que vai fazer tudo para tirar André de Ana Preta. César marca um encontro com Walkíria fingindo ser Gustavo.

Ana Preta sai de casa com Jenny e vai morar em um hotel. Hilário procura César e diz que se alguma coisa acontecer a Walkíria ele o matará. André procura Ana no hotel.

André diz para Carina que está livre e os dois combinam de um encontro. Norah diz a Carina que não gosta de André. Aurora leva um bilhete de César para Osório.

Garcia diz a Coxo que Ana Preta não dorme desde que André saiu de casa. Lígia diz ao delegado que acredita que o corpo que apareceu na praia era de Helen.

César fica chocado quando descobre que Carina e André voltaram. Carina diz a André que o reencontro deles será publicado pela imprensa e ele não gosta.

Carina se surpreende ao ver que André vai dormir em outro quarto. Clara descobre que Nuno e César foram os responsáveis pelo ataque a Carina. Ana Preta encontra André na loja.

André diz a Ana Preta que não está tudo bem entre ele e Carina. César pede dinheiro a Nuno, mas ele recusa. Jenny conta para Ana que foi Nuno e César que armaram contra Carina.

Ana Preta marca um encontro com Nuno. Pressionado pela família, Gustavo pede a mão de Walkíria em casamento. Romão pede transferência da paróquia para se afastar de Aline.

Ana Preta exige que Nuno entregue César à polícia e em troca promete lhe dar mais uma chance. Nuno diz a César que todos o abandonaram por causa dele e que só ele poderá ajudá-lo.

Nuno oferece dinheiro a César para ele dizer a Clara que seu pai é inocente. Tarsila diz que Gustavo não verá mais seu filho. André se recusa a comemorar o ano novo com Carina.

César assume toda a culpa para Clara e Nuno e Rafael gravam toda a conversa. Carina flagra André telefonando para Ana Preta e dizendo que sente sua falta.

Nuno avisa que casará com Ana Preta. Osório confirma ao delegado que César é o responsável pelo crime. Carina e Norah ficam perplexas ao saberem que foi César quem mandou matá-la.

Osório conta sua versão ao delegado. André proíbe Carina de sair e tranca-a no quarto. Norah fica furiosa ao descobrir que André trancou a filha, mas Carina mente para a mãe.

Gustavo ameaça matar César caso ele acuse Walkíria. Nuno chega à delegacia e encara César. André chega ao escritório e encontra Carina, que se joga em seus braços e beija-o.

Carina pede perdão a André por tanta injustiça. Na delegacia, César acusa Nuno e Walkíria. Ana pede a Nuno um tempo para pensar. Garcia pede a Coxo provas para incriminar Nuno.

André confessa a Ana Preta que ele e Carina vivem em mundos opostos. Horácio mostra ao delegado um documento que prova o estado mental debilitado de Walkíria.

Nuno pede a Garcia a mão de Ana Preta em casamento. André diz para Ana que vai para Paço Alegre com seu filho. Carina fica nervosa ao saber que André viajou e procura Ana.

Horácio diz aos irmãos que Walkíria deverá cumprir pena de dois anos no manicômio judiciário. Aline pede que Romão não vá embora da cidade. Os detetives encontram César morto.

Romão vai embora da cidade. Coxo mostra a notícia do assassinato de César e diz que Nuno acabará não viajando pois a polícia está à procura de Deocleciano.

Gustavo descobre que Walkíria escondia uma arma na caixa. Rafael ajuda Nuno a fugir para o exterior. Ana Preta aparece como grande destaque da escola de samba.