Daryl Dixon chega à costa da França e luta para entender como chegou lá e por quê. A série acompanha a sua jornada por uma França quebrada, mas resiliente, enquanto ele tenta encontrar um caminho de volta para casa. As conexões que ele forma no caminho, no entanto, complicam os seus planos.
Norman Reedus • Melissa McBride • Eduardo Noriega • Óscar Jaenada • Alexandra Masangkay • Hugo Arbues • Candela Saitta
A chegada de Daryl Dixon à França desencadeia uma violenta cadeia de eventos que inadvertidamente coloca em perigo um jovem no centro de um crescente movimento religioso. Daryl concorda em ajudar a pastorear o menino para um local seguro em troca de ajuda para retornar à América.
Daryl, Isabelle, Laurent e Sylvie enfrentam problemas na estrada. Isabelle se lembra do dia em que apareceram os famintos. Laurent luta para se encaixar.
O grupo chega a Paris, onde Isabelle confronta seu passado enquanto se aproxima de Daryl. Codron procura a ajuda do líder de um movimento nacionalista crescente chamado Pouvoir, colocando a União da Esperança e Laurent sob um perigoso escrutínio.
Daryl e Isabelle devem negociar com Quinn, o proprietário do clube underground Demimonde – o último vestígio de arte e expressão em Paris.
Daryl enfrenta velhos demônios, relembrando as circunstâncias que o levaram à França. O sacrifício de Isabelle obriga-a a considerar medidas drásticas. Genet inicia uma celebração para o povo de Paris.
Genet solidifica sua base de poder. Antes que Daryl possa retornar para a América, ele tem um trabalho a fazer.
Carol traça um caminho em direção a Daryl. Daryl, Isabelle e Laurent definem seus papéis no Ninho.
Carol e Ash fazem um desvio inesperado; Daryl e Isabelle descobrem uma nova ameaça no Ninho.
Carol procura informações. Daryl e Isabelle correm para salvar um dos seus. Pouvoir se reorganiza.
Toda a esperança parece perdida em meio ao ataque de Genet ao Ninho.
Uma nova facção de sobreviventes persegue Laurent. As mentiras de Carol vêm à tona.
Uma estratégia de saída é traçada da França. A comunidade ajuda a mapear um novo plano para o futuro.
Daryl e Carol enfrentam novos desafios explorando a Europa pós-apocalíptica enquanto tentam processar suas experiências na França; um encontro casual com um marinheiro inglês oferece um possível caminho para casa. Daryl toma uma decisão difícil para ajudar Carol.
Naufragados na Espanha, Daryl e Carol buscam refúgio em uma vila remota, mas a verdade sombria sobre a sobrevivência dessa cidade apresenta novos obstáculos para seus planos de retornar para casa.
Enquanto o investimento de Carol em Solaz del Mar se aprofunda, Daryl luta para manter a paz entre ela e os líderes da cidade em seu esforço para levá-los de volta para a América.
Enquanto Daryl se concentra em consertar o barco para a viagem de volta aos Estados Unidos, ele e Carol discordam sobre como seguir em frente. Um ataque surpresa a Solaz del Mar muda tudo.
Carol decide ajudar Antonio a devolver Roberto a Solaz del Mar, enquanto Daryl viaja para o deserto para tentar reparar os danos causados por sua presença.
Daryl e Paz tentam interceptar o comboio de El Alcazar em Barcelona. Em Solaz del Mar, Carol e Antonio enfrentam as consequências das crescentes tensões e suspeitas.
Enquanto Daryl e Paz se aproximam de El Alcazar, Carol retorna a Solaz com uma missão própria. Alianças são testadas enquanto nossos heróis lutam para proteger as pessoas com quem se importam.