O trabalho é um tédio e Kinji o estava evitando muito bem investindo cada centavo. Um ótimo plano até que se viu em um novo mundo, endividado! Agora, nas mãos de uma mineradora maligna, evitar o trabalho será um grande desafio. Terá ele o que é preciso para tirar o que há de melhor desta empreitada?
Katsuyuki Konishi • Misaki Kuno • Hiro Shimono • Satomi Sato • Wataru Takagi • 戸田めぐみ • M・A・O • Yoshitsugu Matsuoka
Ninomiya Kinji já está com a vida feita. Ele tem um salário fixo e um ótimo apartamento, permitindo viver o resto de sua vida sem ter que fazer mais nada. Seus sonhos foram todos realizados, até que um misterioso portal o transporta para um mundo desconhecido.
Embora o plano de Kinji de ganhar dinheiro fácil tenha falhado, o faturamento gerado durante seu sucesso temporário foi notado por seus superiores. Kinji e Wanibe são transferidos para uma divisão mais perigosa, para executar um trabalho para o qual são completamente desqualificados.
O próximo plano de Kinji é fazer bom uso de seus novos aliados, transferindo-os para um grupo diferente dentro da empresa com mais tempo livre. No entanto, antes de conseguir isso, deverá primeiro passar por uma viagem mortal de treinamento corporativo.
Shia está determinada a continuar sendo uma soldada corporativa leal, apesar de todos os esforços de Kinji. No entanto, a empresa e a masmorra onde trabalham parecem ter um plano muito mais complexo para ela.
Kinji é transferido para outro novo mundo com um clima mais de ficção científica. Desta vez, no entanto, ao invés de ser explorado como um colaborador resmungão, ele é idolatrado como um messias.
Vários membros do alto escalão do exército do Lorde Demônio se sentem ameaçados pela ascensão meteórica de Kinji e decidem agir contra ele. Enquanto isso, Ranga é assombrado por um segredo de seu passado.
Kinji encontra o Lorde Demônio e descobre a verdade por trás daquele mundo, seus problemas e como ele acabou se envolvendo. Agora, ele precisa escolher entre voltar ao passado e salvar o mundo ou voltar para sua casa no Japão.
Durante a ausência de Kinji, as masmorras se tornaram mais perigosas. Para acessar as ruínas por dentro, Kinji precisa achar uma maneira de avançar rapidamente pelas masmorras, mas logo fica claro que nenhum treinamento vai ajudar.
Depois de ser despido por sua arma mágica, Kinji e seu grupo precisam encontrar uma maneira de adquirir equipamentos de reposição. No entanto, a fortaleza dos aventureiros dentro da masmorra está suspeitamente vazia.
Kinji chega ao quarto nível da masmorra, um ambiente de floresta exuberante com céu, geografia e um ecossistema próspero. Ele precisa encontrar um jeito de desbloquear o caminho para o quinto nível.
Os guarda-costas de Belza foram completamente derrotados pelos ferozes Guardiões do 5º nível. Na hora exata, um herói chega para salvá-los: Ninomiya Kinji.
Belza revida contra Kinji reunindo evidências para denunciá-lo às autoridades. Kinji recebe voz de prisão por várias acusações graves, algumas das quais são realmente verdadeiras.
